حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبَّاسٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ وَاصِلٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، قَالَ جَلَسْتُ إِلَى شَيْبَةَ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ قَالَ جَلَسَ إِلَىَّ عُمَرُ فِي مَجْلِسِكَ هَذَا فَقَالَ هَمَمْتُ أَنْ لاَ أَدَعَ فِيهَا صَفْرَاءَ وَلاَ بَيْضَاءَ إِلاَّ قَسَمْتُهَا بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ‏.‏ قُلْتُ مَا أَنْتَ بِفَاعِلٍ‏.‏ قَالَ لِمَ‏.‏ قُلْتُ لَمْ يَفْعَلْهُ صَاحِبَاكَ قَالَ هُمَا الْمَرْآنِ يُقْتَدَى بِهِمَا‏.‏
Salin
Diriwayatkan oleh Abdullah bin Abbas

Uyaina bin Hisn bin Hudhaifa bin Badr datang dan tinggal (di Madinah) bersama keponakannya Al-Hurr bin Qais bin Hisn yang merupakan salah satu dari mereka yang biasa disimpan 'Umar di dekatnya, karena Qurra' (orang-orang terpelajar yang mengetahui Al-Qur'an dengan hati) adalah orang-orang dari pertemuan `Umar dan para penasihatnya apakah mereka tua atau muda. 'Uyaina berkata kepada keponakannya, “Wahai keponakanku! Sudahkah Anda mendekati kepala suku ini untuk mendapatkan izin untuk menemuinya?” Keponakannya berkata, “Aku akan mendapatkan izin bagimu untuk menemuinya.” (Ibnu Abbas menambahkan:) Maka dia mengambil izin untuk 'Uyaina, dan ketika yang terakhir masuk, dia berkata, “Wahai putra Al-Khattab! Demi Allah, kamu tidak memberi rezeki yang cukup kepada kami dan tidak menghakimi di antara kami dengan adil. Pada saat itu `Umar menjadi sangat marah sehingga dia bermaksud menyakitinya. Al-Hurr berkata, “Wahai pemimpin orang-orang yang beriman!” Allah berfirman kepada Rasul-Nya: “Berpeganglah ampunilah, perintahkanlah apa yang baik (benar), dan tinggalkan orang-orang yang bodoh (yaitu jangan menghukum mereka).” (7:199) Dan orang ini termasuk orang-orang yang bodoh. Demi Allah, 'Umar tidak mengabaikan ayat itu ketika Al-Hurr membacanya di hadapannya, dan 'Umar berkata untuk mematuhi (perintah) Allah dengan ketat (perintah). (Lihat Hadis No. 166, Jilid 6)