Sahih Muslim
Sahih Muslim 863 d
Ayatnya: "Dan ketika mereka melihat beberapa barang dagangan atau hiburan mereka bubarlah ke sana, dan meninggalkan Anda berdiri"
Teks hadis bahasa Arab
وَحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ سَالِمٍ، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، وَسَالِمِ، بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَبَيْنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَائِمٌ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِذْ قَدِمَتْ عِيرٌ إِلَى الْمَدِينَةِ فَابْتَدَرَهَا أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى لَمْ يَبْقَ مَعَهُ إِلاَّ اثْنَا عَشَرَ رَجُلاً فِيهِمْ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ - قَالَ - وَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ { وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انْفَضُّوا إِلَيْهَا}
Terjemahan
Jabir b. Abdullah melaporkan
Ketika Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) sedang menyampaikan (khotbah) pada hari Jumat, sebuah karavan barang dagangan datang ke Madinah. Para sahabat Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bergegas ke arahnya sampai hanya dua belas orang yang tersisa bersamanya termasuk Abu Bakar dan 'Umar; dan pada kesempatan inilah ayat ini diungkapkan." Dan ketika mereka melihat barang dagangan atau olahraga, mereka memisahkan diri ke sana."