Sahih Muslim
Sahih Muslim 920 a
Menutup mata almarhum dan memohon untuknya, ketika dia meninggal
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى أَبِي سَلَمَةَ وَقَدْ شَقَّ بَصَرُهُ فَأَغْمَضَهُ ثُمَّ قَالَ "إِنَّ الرُّوحَ إِذَا قُبِضَ تَبِعَهُ الْبَصَرُ " . فَضَجَّ نَاسٌ مِنْ أَهْلِهِ فَقَالَ " لاَ تَدْعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ إِلاَّ بِخَيْرٍ فَإِنَّ الْمَلاَئِكَةَ يُؤَمِّنُونَ عَلَى مَا تَقُولُونَ " . ثُمَّ قَالَ " اللَّهُمَّ اغْفِرْ لأَبِي سَلَمَةَ وَارْفَعْ دَرَجَتَهُ فِي الْمَهْدِيِّينَ وَاخْلُفْهُ فِي عَقِبِهِ فِي الْغَابِرِينَ وَاغْفِرْ لَنَا وَلَهُ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ وَافْسَحْ لَهُ فِي قَبْرِهِ . وَنَوِّرْ لَهُ فِيهِ " .
Terjemahan
Umm Salama melaporkan
Rasulullah shallallahu 'alaihi undang-undang datang kepada Abu Salama (saat dia wafat). Matanya terbuka lekat-lekat. Dia menutupnya, dan kemudian berkata: Ketika jiwa diambil, penglihatan mengikutinya. Beberapa orang dari keluarganya menangis dan meratap. Maka dia berkata: Jangan berdoa bagi dirimu sendiri apa pun selain yang baik, karena malaikat berkata "Amin" atas apa yang kamu katakan. Dia kemudian berkata: Ya Allah, ampunilah Abu Salama, naikkan derajatnya di antara mereka yang dibimbing dengan benar, berikanlah dia seorang penerus keturunannya yang tersisa. Ampunilah kami dan dia, ya Tuhan alam semesta, dan buatlah kuburannya luas, dan berikanlah dia terang di dalamnya.