Sahih Muslim
Sahih Muslim 2339
Mulut, Mata dan Tumit Nabi (SAW)
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى - قَالاَ حَدَّثَنَا
مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ، قَالَ كَانَ
رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلمضَلِيعَ الْفَمِ أَشْكَلَ الْعَيْنِ مَنْهُوسَ الْعَقِبَيْنِ .قَالَ قُلْتُ لِسِمَاكٍ
مَا ضَلِيعُ الْفَمِ قَالَ عَظِيمُ الْفَمِ . قَالَ قُلْتُ مَا أَشْكَلُ الْعَيْنِ قَالَ طَوِيلُ شَقِّ الْعَيْنِ . قَالَ
قُلْتُ مَا مَنْهُوسُ الْعَقِبِ قَالَ قَلِيلُ لَحْمِ الْعَقِبِ
Terjemahan
Jabir b. Samura melaporkan bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) memiliki wajah lebar dengan mata kemerahan (lebar), dan tumit ramping. Shu'ba melaporkan
Aku berkata kepada Simak: Apa arti dali-ul-fam ini? Dan dia berkata: Ini berarti wajah lebar. Saya berkata: Apa arti ashkal ini? Dia berkata: Panjang di celah mata. Aku berkata: Apakah manhus-ul-aqibain ini? Dia berkata: Ini menyiratkan sedikit daging di tumit.