Sahih Muslim

Sahih Muslim 2359 a

Menghormatinya Dan Tidak Mengajukan Pertanyaan yang Tidak Perlu
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ السُّلَمِيُّ، وَيَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ اللُّؤْلُؤِيُّ، - وَأَلْفَاظُهُمْ مُتَقَارِبَةٌ قَالَ مَحْمُودٌ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، وَقَالَ الآخَرَانِ، أَخْبَرَنَا النَّضْرُ، - أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ بَلَغَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَصْحَابِهِ شَىْءٌ فَخَطَبَ فَقَالَ ‏"‏عُرِضَتْ عَلَىَّ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ فَلَمْ أَرَ كَالْيَوْمِ فِي الْخَيْرِ وَالشَّرِّ وَلَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلاً وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَمَا أَتَى عَلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمٌ أَشَدُّ مِنْهُ - قَالَ - غَطَّوْا رُءُوسَهُمْ وَلَهُمْ خَنِينٌ - قَالَ - فَقَامَ عُمَرُ فَقَالَ رَضِينَا بِاللَّهِ رَبًّا وَبِالإِسْلاَمِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيًّا - قَالَ - فَقَامَ ذَاكَ الرَّجُلُ فَقَالَ مَنْ أَبِي قَالَ ‏"‏ أَبُوكَ فُلاَنٌ ‏"‏ ‏.‏ فَنَزَلَتْ ‏‏{‏ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ تَسْأَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ‏}‏
Terjemahan
Anas b. Malik melaporkan bahwa sesuatu telah disampaikan kepadanya (nabi suci) tentang para sahabatnya, jadi dia berbicara kepada mereka dan berkata

Firdaus dan Neraka disajikan kepada saya dan saya belum pernah melihat yang baik dan yang jahat seperti (yang saya lakukan) hari ini. Dan jika Anda tahu, Anda akan menangis lebih banyak dan tertawa lebih sedikit. Dia (perawi) berkata: Tidak ada yang lebih membebani para sahabat Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) daripada ini. Mereka menutupi kepala mereka dan suara tangisan terdengar dari mereka. Kemudian berdiri 'Umar dan dia berkata: Kami sangat senang dengan Allah sebagai Tuhan kami, dengan Islam sebagai kode hidup kami dan dengan Muhammad sebagai Rasul kami, dan pada saat itulah seseorang berdiri dan dia berkata: Siapakah ayah saya? Setelah itu dia (Nabi Suci) berkata: Ayahmu adalah ini dan itu; dan di sana diturunkan ayat: "Hai orang-orang yang percaya, janganlah kamu bertanya tentang hal-hal yang, jika itu dinyatakan kepadamu (dalam hal hukum), dapat menyebabkan bahaya bagimu" (ayat 101).