Sahih Muslim
Sahih Muslim 2360
Menghormatinya Dan Tidak Mengajukan Pertanyaan yang Tidak Perlu
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَرَّادٍ الأَشْعَرِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ الْهَمْدَانِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو
أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ سُئِلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ
أَشْيَاءَ كَرِهَهَا فَلَمَّا أُكْثِرَ عَلَيْهِ غَضِبَ ثُمَّ قَالَ لِلنَّاسِ " سَلُونِي عَمَّ شِئْتُمْ " . فَقَالَ رَجُلٌمَنْ أَبِي قَالَ " أَبُوكَ حُذَافَةُ " . فَقَامَ آخَرُ فَقَالَ مَنْ أَبِي يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " أَبُوكَ سَالِمٌ
مَوْلَى شَيْبَةَ " . فَلَمَّا رَأَى عُمَرُ مَا فِي وَجْهِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْغَضَبِ
قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَتُوبُ إِلَى اللَّهِ . وَفِي رِوَايَةِ أَبِي كُرَيْبٍ قَالَ مَنْ أَبِي يَا رَسُولَ اللَّهِ
قَالَ " أَبُوكَ سَالِمٌ مَوْلَى شَيْبَةَ "
Terjemahan
Abu Musa melaporkan bahwa Rasul Allah (صلى الله عليه وسلم) ditanyai hal-hal yang tidak disetujuinya dan ketika mereka terus bertanya kepadanya dia merasa marah dan kemudian berkata kepada orang-orang
Tanyakan kepada saya apa yang ingin Anda tanyakan. Lalu seseorang berkata: Siapakah ayahku? Dia berkata: Ayahmu adalah Hudhafa. Kemudian orang lain berdiri dan berkata: Rasulullah, siapakah ayahku? Dia berkata: Ayahmu adalah Salim, budak Syeba yang dibebaskan. Ketika 'Umar melihat tanda-tanda kemarahan di wajah Rasul Allah (صلى الله عليه وسلم), dia berkata: "Rasulullah, kami mohon taubat dari Allah. Dan dalam hadis yang disampaikan atas otoritas Abu Kuraib (kata-katanya): "Rasulullah, siapakah ayahku? Dia berkata: Ayahmu adalah Salim, budak Syaiba yang dibebaskan."