Sahih Muslim
Sahih Muslim 2078 d
Larangan Memakai Cincin Di Jari Tengah Dan Yang Di Sebelahnya
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، وَأَبُو كُرَيْبٍ جَمِيعًا عَنِ ابْنِ إِدْرِيسَ، - وَاللَّفْظُ
لأَبِي كُرَيْبٍ - حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، قَالَ سَمِعْتُ عَاصِمَ بْنَ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ عَلِيٍّ،
قَالَ نَهَانِي - يَعْنِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم - أَنْ أَجْعَلَ خَاتَمِي فِي هَذِهِ أَوِ الَّتِي تَلِيهَا
- لَمْ يَدْرِ عَاصِمٌ فِي أَىِّ الثِّنْتَيْنِ - وَنَهَانِيعَنْ لُبْسِ الْقَسِّيِّ وَعَنْ جُلُوسٍ عَلَى الْمَيَاثِرِ
. قَالَ فَأَمَّا الْقَسِّيُّ فَثِيَابٌ مُضَلَّعَةٌ يُؤْتَى بِهَا مِنْ مِصْرَ وَالشَّامِ فِيهَا شِبْهُ كَذَا وَأَمَّا الْمَيَاثِرُ
فَشَىْءٌ كَانَتْ تَجْعَلُهُ النِّسَاءُ لِبُعُولَتِهِنَّ عَلَى الرَّحْلِ كَالْقَطَائِفِ الأُرْجُوَانِ.
Terjemahan
Ali melaporkan
Dia Nabi (صلى الله عليه وسلم), melarang saya memakai cincin saya di (jari telunjuk) ini atau di dekat itu. 'Asim (salah satu perawi dalam rantai pemancar) berkata: Dia tidak ingat yang mana dari dua (jari) yang dia tunjukkan; dan dia melarang untuk memakai bahan Qassi (pakaian sutra), dan untuk duduk di atas kain pelana sutra, dan dia berkata: Mengenai Qassi, itu adalah pakaian beraneka ragam yang dibawa dari Mesir dan Syria yang memiliki patung-patung di atasnya, dan mengenai Mayathir, itu adalah sesuatu yang disiapkan oleh wanita untuk suami mereka sebagai kain merah untuk pelana mereka.