Sahih Muslim

Kitab Pemurnian

كتاب الطهارة

Bab 18: Larangan membersihkan diri dengan tangan kanan

النَّهْىِ عَنْ الاِسْتِنْجَاءِ، بِالْيَمِينِ ‏‏

Sahih Muslim 267a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Qatada melaporkannya dari ayahnya

Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: "Tak seorang pun dari kamu boleh memegang penis dengan tangan kanannya saat buang air kecil, atau menyeka dirinya dengan tangan kanannya secara rahasia dan tidak boleh bernapas ke dalam bejana (dari mana dia minum).

Sahih Muslim 267b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Qatada memberitahukannya dari ayahnya bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berkata

Ketika ada di antara Anda memasuki privy, dia tidak boleh menyentuh penisnya dengan tangan kanannya.

Sahih Muslim 267c
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Aba Qatada melaporkan

Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam melarang (kami) untuk menghembuskan napas ke dalam venel, menyentuh penis dengan tangan kanan dan menyeka setelah buang air besar dengan tangan kanan.

Bab 19: Memulai dari kanan saat menyucikan diri dan dalam hal lain

التَّيَمُّنِ فِي الطُّهُورِ وَغَيْرِهِ ‏‏

Sahih Muslim 268a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
'Aisyah melaporkan

Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam suka memulai dari sisi kanan untuk berwudhu, menyisir (rambut) dan memakai sepatu.

Sahih Muslim 268b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
'Aisyah melaporkan

Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) suka memulai dari sisi kanan dalam setiap tindakannya yaitu memakai sepatu, menyisir (rambutnya) dan berwudhu.

Bab 20: Larangan buang air besar di jalan atau di tempat teduh

النَّهْىِ عَنِ التَّخَلِّي، فِي الطُّرُقِ وَالظِّلاَلِ ‏‏

Sahih Muslim 269
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Huraira melaporkan

Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: Waspadalah terhadap dua hal yang memicu kutukan. Mereka (para sahabat yang hadir di sana) berkata: Rasulullah, apakah hal-hal yang memancing kutukan? Dia berkata: Santai di jalan-jalan atau di bawah naungan (di mana mereka berlindung dan beristirahat).

Bab 21: Membersihkan diri dengan air setelah buang air besar

الاِسْتِنْجَاءِ بِالْمَاءِ مِنَ التَّبَرُّزِ ‏‏

Sahih Muslim 270
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Anas b. Malik melaporkan

Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) memasuki sebuah kandang sementara seorang hamba mengikutinya dengan sebuah toples air dan dia adalah yang termuda di antara kami dan dia meletakkannya di sisi pohon teratai. Ketika Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) melegakan dirinya, dia keluar dan telah menyucikan dirinya dengan air.

Sahih Muslim 271a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Anas b. Malik melaporkan

Ketika Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) memasuki privy, seorang hamba dan saya biasa membawa kulit air, dan tongkat runcing, dan dia akan membersihkan dirinya dengan air.

Sahih Muslim 271b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Anas b. Malik melaporkan

Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) pergi ke tempat yang jauh di padang gurun (tersembunyi dari pandangan manusia) untuk meringankan diri. Kemudian aku membawakan air untuknya dan dia menyucikan dirinya.

Bab 22: Menyeka khuff (kaus kaki kulit)

الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ ‏‏

Sahih Muslim 272a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Hummam melaporkan

Jarir buang air kecil, lalu berwudhu dan menyeka kaus kaki. Dikatakan kepadanya: Apakah kamu melakukan seperti ini? Dia berkata: Ya, aku melihat bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) buang air kecil, kemudian berwudhu dan kemudian menyeka sepatunya. A'mash berkata: Ibrahim telah mengamati bahwa hadis ini adalah kejutan bagi mereka (umat) karena Jarir telah memeluk Islam setelah wahyu Surat al-Ma'ida.

Sahih Muslim 272b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Hadis ini diriwayatkan pada otoritas yang sama dari A'mash oleh rantai pemancar lain seperti yang disampaikan oleh Abu Mu'awyia. Hadis yang dilaporkan oleh Isa dan Sufyan juga memiliki kata-kata ini

"Hadis ini mengejutkan teman-teman Abdullab'" karena Jarir telah memeluk Islam setelah wahyu al-Ma'ida.

Sahih Muslim 273a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Hudhaifa melaporkan

Saya bersama Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) ketika dia datang ke tempat pembuangan kotoran milik suku tertentu. Dia buang air kecil sambil berdiri, dan saya pergi ke samping. Dia (Nabi Suci) meminta saya untuk mendekatinya dan saya begitu dekat dengannya sehingga saya berdiri di belakang tumitnya. Dia kemudian berwudhu dan menyeka kaus kakinya.

Sahih Muslim 273b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Wa'il melaporkan

Abu Musa memberikan ketegasan yang luar biasa pada dirinya sendiri dalam hal buang air kecil dan buang air kecil dalam botol dan berkata: Ketika kulit siapa pun di antara orang-orang Israel diolesi dengan urin, dia memotong bagian itu dengan pemotong. Hudhaifa berkata: "Saya berharap bahwa teman Anda tidak menimbulkan ketegasan yang ekstrem. Saya dan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) pergi bersama-sama sampai kami mencapai tempat pembuangan kotoran di belakang sebuah kandang. Dia berdiri seperti salah satu di antara Anda akan berdiri. dan dia buang air kecil, aku mencoba berpaling darinya, tetapi dia memberi isyarat kepadaku, jadi aku pergi kepadanya dan aku berdiri di belakangnya, sampai dia merasa lega.

Sahih Muslim 274a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Putra Mughira b. Shu'ba melaporkan

Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) keluar untuk buang air besar. Mughira pergi bersamanya membawa kendi penuh air. Ketika dia (Nabi Suci) kembali setelah buang air, dia menuangkan air ke atasnya dan dia berwudhu dan menyeka kaus kakinya; dan dalam riwayat Ibnu Rumh ada "sampai "bukan "kapan".

Sahih Muslim 274b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Hadis ini telah ditransmisikan dengan rantai pemancar yang sama oleh Yahya b. Sa'id dengan penambahan kata-kata ini

"Dia mencuci muka dan tangannya, dan menyeka kepalanya dan kemudian menyeka kaus kakinya."

Sahih Muslim 274c
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Mughira b. Shu'ba melaporkan

Saya bersama Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) suatu malam. Dia turun (dari perjalanan) dan melegakan dirinya. Dia kemudian datang dan saya menuangkan air ke atasnya dari toples yang saya bawa. Dia berwudhu dan menyeka kaus kakinya.

Sahih Muslim 274d
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Mughira b. Shu'ba melaporkan

Saya berada di perusahaan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dalam perjalanan ketika dia berkata: Mughira pegang toples ini (air). Saya memegangnya dan saya pergi bersamanya. (Aku berhenti tetapi) Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) melanjutkan sampai dia tidak terlihat dari pandanganku. Dia melegakan dirinya dan kemudian kembali dan dia mengenakan gaun Suriah berlengan ketat. Dia mencoba mengeluarkan lengan bawahnya. tetapi lengan gaun itu sangat sempit, jadi dia mengeluarkan tangannya dari bawah gaun. Saya menuangkan air ke atas (tangannya) dan dia berwudhu untuk shalat, lalu menyeka kaus kakinya dan berdoa.

Sahih Muslim 274e
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Mughira b. Shu'ba melaporkan

Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) keluar untuk buang air besar. Ketika dia kembali, aku membawakan untuknya sebuah guci (berisi air) dan menuangkan air ke tangannya dan Dia membasuh mukanya. Dia mencoba mencuci lengan bawahnya, tetapi karena (lengan baju) gaun itu ketat. Oleh karena itu, dia membawa mereka keluar dari bawah gaun. Dia kemudian mencucinya, menyeka kepalanya, dan menyeka kaus kakinya dan kemudian berdoa.

Sahih Muslim 274f
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
'Urwa b. Mughira melaporkan ayahnya telah mengatakan

Suatu malam saya bersama Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dalam perjalanan. Dia berkata kepadaku: Apakah kamu punya air bersamamu? Saya berkata: Ya. Dia (Nabi Suci) turun dari tunggangannya dan terus berjalan sampai dia menghilang dalam kegelapan malam. Dia kemudian kembali dan saya menuangkan air untuknya dari toples. Dia membasuh mukanya, Dia mengenakan gaun wol di atasnya dan dia tidak bisa mengeluarkan lengan bawahnya darinya (yaitu dari lengan bajunya) dan akibatnya dia mengeluarkannya dari bawah gaunnya. Dia mencuci lengan bawahnya, menyeka kepalanya. Saya kemudian membungkuk untuk melepas kaus kakinya. Tetapi dia berkata: Tinggalkanlah, karena kakiku bersih ketika aku memasukkannya ke dalamnya, dan dia hanya menyekanya.

Sahih Muslim 274g
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
'Urwah al Mughira melaporkannya dari ayahnya

Dia (Mughira) membantu Rasul (صلى الله عليه وسلم) dalam melakukan wudhu, dan dia melakukannya dan menyeka sepatunya. Dia (Mughira) berkata kepadanya (tentang membasuh kaki setelah menanggalkannya), tetapi dia (Nabi Suci) berkata: Aku memasukkannya (kaki) ketika ini bersih.