Sahih Muslim
Sahih Muslim 2135
Larangan Mengambil Kunyah Abul-Qasim, Dan Nama-Nama yang Direkomendasikan
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، وَأَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ
وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ نُمَيْرٍ - قَالُوا حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ
سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ لَمَّا قَدِمْتُ نَجْرَانَ سَأَلُونِي
فَقَالُوا إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ يَا أُخْتَ هَارُونَ وَمُوسَى قَبْلَ عِيسَى بِكَذَا وَكَذَا . فَلَمَّا قَدِمْتُ عَلَى
رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ "إِنَّهُمْ كَانُوا يُسَمُّونَ بِأَنْبِيَائِهِمْ
وَالصَّالِحِينَ قَبْلَهُمْ "
Terjemahan
Mughira b. Shu'ba melaporkan
Ketika saya tiba di Najran, mereka (orang-orang Kristen Najran) bertanya kepada saya: Kamu membaca "Wahai saudari Harun" (yaitu Hadrat Maryam) dalam Al-Qur'an, sedangkan Musa lahir jauh sebelum Yesus. Ketika saya kembali kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) saya bertanya kepadanya tentang hal itu, dan kemudian dia berkata: (orang-orang tua) biasa memberi nama (untuk pribadinya) setelah nama-nama para Rasul dan orang-orang saleh yang telah pergi sebelum mereka.