حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ خَرَشَةَ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ، أَنَّهُ قَالَ جَاءَتِ الْجَدَّةُ إِلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ تَسْأَلُهُ مِيرَاثَهَا فَقَالَ مَا لَكِ فِي كِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى شَىْءٌ وَمَا عَلِمْتُ لَكِ فِي سُنَّةِ نَبِيِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَيْئًا فَارْجِعِي حَتَّى أَسْأَلَ النَّاسَ ‏.‏ فَسَأَلَ النَّاسَ فَقَالَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ حَضَرْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلمأَعْطَاهَا السُّدُسَ ‏.‏ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ هَلْ مَعَكَ غَيْرُكَ فَقَامَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ فَقَالَ مِثْلَ مَا قَالَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ فَأَنْفَذَهُ لَهَا أَبُو بَكْرٍ ثُمَّ جَاءَتِ الْجَدَّةُ الأُخْرَى إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رضى الله عنه تَسْأَلُهُ مِيرَاثَهَا فَقَالَ مَا لَكِ فِي كِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى شَىْءٌ وَمَا كَانَ الْقَضَاءُ الَّذِي قُضِيَ بِهِ إِلاَّ لِغَيْرِكِ وَمَا أَنَا بِزَائِدٍ فِي الْفَرَائِضِ وَلَكِنْ هُوَ ذَلِكَ السُّدُسُ فَإِنِ اجْتَمَعْتُمَا فِيهِ فَهُوَ بَيْنَكُمَا وَأَيَّتُكُمَا خَلَتْ بِهِ فَهُوَ لَهَا

Seorang nenek mendatangi Abu Bakar al-Siddiq untuk meminta bagian warisannya. Beliau berkata, "Tidak ada bagian untukmu di dalam Kitab Allah, dan aku tidak mengetahui ada sesuatu untukmu di dalam Sunnah Nabi Allah, semoga Allah memberkatinya dan memberinya kedamaian. Pulanglah sampai aku bertanya kepada orang-orang." Beliau lalu bertanya kepada orang-orang, dan al-Mughirah bin Syu'bah berkata, "Aku pernah membersamai Rasulullah, semoga Allah memberkatinya dan memberinya kedamaian, dan beliau memberikan seperenam kepadanya." Abu Bakar berkata, "Apakah ada orang lain bersamamu?" Muhammad bin Maslamah lalu berdiri dan berkata seperti apa yang dikatakan oleh al-Mughirah bin Syu'bah. Abu Bakar kemudian memberlakukannya untuknya. Setelah itu, nenek yang lain mendatangi Umar bin al-Khattab, semoga Allah meridhainya, untuk meminta bagian warisannya. Beliau berkata, "Tidak ada bagian untukmu di dalam Kitab Allah, dan keputusan yang telah ditetapkan bukanlah untukmu, serta aku tidak akan menambah bagian-bagian yang telah ditentukan, melainkan bagian itu adalah seperenam. Jika kalian berdua berkumpul padanya, maka itu dibagi di antara kalian berdua, dan siapa di antara kalian yang tersisa sendirian dengannya, maka itu miliknya."