Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 4244

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ سُبَيْعِ بْنِ خَالِدٍ، قَالَ أَتَيْتُ الْكُوفَةَ فِي زَمَنِ فُتِحَتْ تُسْتَرُ أَجْلُبُ مِنْهَا بِغَالاً فَدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَإِذَا صَدْعٌ مِنَ الرِّجَالِ وَإِذَا رَجُلٌ جَالِسٌ تَعْرِفُ إِذَا رَأَيْتَهُ أَنَّهُ مِنْ رِجَالِ أَهْلِ الْحِجَازِ قَالَ قُلْتُ مَنْ هَذَا فَتَجَهَّمَنِي الْقَوْمُ وَقَالُوا أَمَا تَعْرِفُ هَذَا هَذَا حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِ صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ حُذَيْفَةُ إِنَّ النَّاسَ كَانُوا يَسْأَلُونَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْخَيْرِ وَكُنْتُ أَسْأَلُهُ عَنِ الشَّرِّ فَأَحْدَقَهُ الْقَوْمُ بِأَبْصَارِهِمْ فَقَالَ إِنِّي قَدْ أَرَى الَّذِي تُنْكِرُونَ إِنِّي قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ هَذَا الْخَيْرَ الَّذِي أَعْطَانَا اللَّهُ أَيَكُونُ بَعْدَهُ شَرٌّ كَمَا كَانَ قَبْلَهُ قَالَ ‏"‏ نَعَمْ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ فَمَا الْعِصْمَةُ مِنْ ذَلِكَ قَالَ ‏"‏ السَّيْفُ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ثُمَّ مَاذَا يَكُونُ قَالَ ‏"‏ إِنْ كَانَ لِلَّهِ خَلِيفَةٌ فِي الأَرْضِ فَضَرَبَ ظَهْرَكَ وَأَخَذَ مَالَكَ فَأَطِعْهُ وَإِلاَّ فَمُتْ وَأَنْتَ عَاضٌّ بِجِذْلِ شَجَرَةٍ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ ثُمَّ مَاذَا قَالَ ‏"‏ ثُمَّ يَخْرُجُ الدَّجَّالُ مَعَهُ نَهْرٌ وَنَارٌ فَمَنْ وَقَعَ فِي نَارِهِ وَجَبَ أَجْرُهُ وَحُطَّ وِزْرُهُ وَمَنْ وَقَعَ فِي نَهْرِهِ وَجَبَ وِزْرُهُ وَحُطَّ أَجْرُهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ ثُمَّ مَاذَا قَالَ ‏"‏ ثُمَّ هِيَ قِيَامُ السَّاعَةِ ‏" ‏ ‏.‏

Terjemahan

Subai' bin Khalid meriwayatkan, “Aku datang ke Kufah ketika Tustar ditaklukkan dan membeli beberapa bagal. Saat memasuki Masjid Kufah, aku melihat sekelompok lelaki bertubuh sedang, termasuk seorang lelaki yang tampak berasal dari Hijaz. Aku bertanya siapa dia. Orang-orang mengerutkan dahi dan berkata, ‘Tidakkah engkau mengenalnya? Ia Hudzaifah bin al-Yaman, sahabat Rasulullah ﷺ.’ Hudzaifah berkata, ‘Orang-orang biasa bertanya kepada Rasulullah ﷺ tentang kebaikan, sedangkan aku bertanya kepada beliau tentang keburukan.’ Orang-orang menatapnya tajam. Ia berkata, ‘Aku tahu mengapa kalian tidak menyukai hal ini.’ Aku bertanya, ‘Wahai Rasulullah, apakah akan ada keburukan setelah kebaikan yang Allah anugerahkan kepada kami, seperti sebelumnya?’ Beliau menjawab, ‘Ya.’ Aku bertanya, ‘Apa perlindungan darinya?’ Beliau menjawab, ‘Pedang.’ Aku bertanya, ‘Apa yang terjadi setelahnya?’ Beliau bersabda, ‘Jika ada khalifah Allah di bumi yang mencambuk punggungmu dan mengambil hartamu, taatilah dia; jika tidak, matilah sambil berpegang pada pangkal pohon.’ Aku bertanya, ‘Apa yang terjadi setelah itu?’ Beliau menjawab, ‘Dajjal akan muncul bersama sungai dan api. Siapa yang jatuh ke dalam apinya akan mendapat pahala dan dibebaskan dari bebannya; siapa yang jatuh ke dalam sungainya akan memikul bebannya dan kehilangan pahalanya.’ Aku bertanya, ‘Apa yang terjadi setelahnya?’ Beliau bersabda, ‘Kiamat akan datang.’”