Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 4268
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، وَيُونُسَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنِ الأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ خَرَجْتُ وَأَنَا أُرِيدُ، - يَعْنِي فِي الْقِتَالِ - فَلَقِيَنِي أَبُو بَكْرَةَ فَقَالَ ارْجِعْ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ "إِذَا تَوَاجَهَ الْمُسْلِمَانِ بِسَيْفَيْهِمَا فَالْقَاتِلُ وَالْمَقْتُولُ فِي النَّارِ " . قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا الْقَاتِلُ فَمَا بَالُ الْمَقْتُولِ قَالَ " إِنَّهُ أَرَادَ قَتْلَ صَاحِبِهِ "
Terjemahan
Aku keluar dalam keadaan berniat —maksudnya untuk ikut berperang— lalu Abu Bakrah menemuiku dan berkata: «Kembalilah, karena sesungguhnya aku mendengar Rasulullah, semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya, bersabda: “Apabila dua orang muslim saling berhadapan dengan kedua pedang mereka, maka pembunuh dan yang terbunuh berada di Neraka”».
Ia berkata: «Wahai Rasulullah, ini adalah pembunuh, lalu bagaimana dengan yang terbunuh?».
Beliau bersabda: «Sesungguhnya ia ingin membunuh sahabatnya».