Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 1240

Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ، وَابْنُ، لَهِيعَةَ قَالاَ أَخْبَرَنَا أَبُو الأَسْوَدِ، أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، يُحَدِّثُ عَنْ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ، أَنَّهُ سَأَلَ أَبَا هُرَيْرَةَ هَلْ صَلَّيْتَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الْخَوْفِ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ مَرْوَانُ مَتَى فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ عَامَ غَزْوَةِ نَجْدٍقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى صَلاَةِ الْعَصْرِ فَقَامَتْ مَعَهُ طَائِفَةٌ وَطَائِفَةٌ أُخْرَى مُقَابِلَ الْعَدُوِّ ظُهُورُهُمْ إِلَى الْقِبْلَةِ فَكَبَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَكَبَّرُوا جَمِيعًا الَّذِينَ مَعَهُ وَالَّذِينَ مُقَابِلِي الْعَدُوِّ ثُمَّ رَكَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَكْعَةً وَاحِدَةً وَرَكَعَتِ الطَّائِفَةُ الَّتِي مَعَهُ ثُمَّ سَجَدَ فَسَجَدَتِ الطَّائِفَةُ الَّتِي تَلِيهِ وَالآخَرُونَ قِيَامٌ مُقَابِلِي الْعَدُوِّ ثُمَّ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَامَتِ الطَّائِفَةُ الَّتِي مَعَهُ فَذَهَبُوا إِلَى الْعَدُوِّ فَقَابَلُوهُمْ وَأَقْبَلَتِ الطَّائِفَةُ الَّتِي كَانَتْ مُقَابِلِي الْعَدُوِّ فَرَكَعُوا وَسَجَدُوا وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَائِمٌ كَمَا هُوَ ثُمَّ قَامُوا فَرَكَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَكْعَةً أُخْرَى وَرَكَعُوا مَعَهُ وَسَجَدَ وَسَجَدُوا مَعَهُ ثُمَّ أَقْبَلَتِ الطَّائِفَةُ الَّتِي كَانَتْ مُقَابِلِي الْعَدُوِّ فَرَكَعُوا وَسَجَدُوا وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَاعِدٌ وَمَنْ مَعَهُ ثُمَّ كَانَ السَّلاَمُ فَسَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَسَلَّمُوا جَمِيعًا فَكَانَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَكْعَتَانِ وَلِكُلِّ رَجُلٍ مِنَ الطَّائِفَتَيْنِ رَكْعَةٌ رَكْعَةٌ ‏.‏
Terjemahan

Marwan bertanya kepada Abu Hurairah: Apakah engkau pernah melaksanakan salat khauf bersama Rasulullah sallallahu alaihi wasallam? Abu Hurairah berkata: Ya. Marwan berkata: Kapan? Abu Hurairah berkata: Pada tahun Perang Najd. Rasulullah sallallahu alaihi wasallam berdiri untuk salat Asar, lalu satu kelompok berdiri bersama beliau sedangkan kelompok yang lain berada di hadapan musuh dengan punggung mereka menghadap kiblat. Rasulullah sallallahu alaihi wasallam bertakbir lalu mereka semua bertakbir, baik orang-orang yang bersama beliau maupun orang-orang yang berada di hadapan musuh. Kemudian Rasulullah sallallahu alaihi wasallam rukuk satu kali rukuk dan kelompok yang bersama beliau ikut rukuk. Kemudian beliau sujud lalu kelompok yang mengikutinya ikut sujud, sedangkan yang lainnya tetap berdiri di hadapan musuh.

Kemudian Rasulullah sallallahu alaihi wasallam berdiri dan kelompok yang bersama beliau pun berdiri. Mereka pergi menuju musuh lalu menghadapi mereka, dan kelompok yang tadinya berada di hadapan musuh datang menghadap. Lalu mereka rukuk dan sujud, sedangkan Rasulullah sallallahu alaihi wasallam tetap berdiri sebagaimana beliau. Kemudian mereka berdiri, lalu Rasulullah sallallahu alaihi wasallam rukuk satu rukuk yang lain dan mereka rukuk bersama beliau, dan beliau sujud dan mereka sujud bersama beliau. Kemudian kelompok yang tadinya berada di hadapan musuh datang, lalu mereka rukuk dan sujud, sedangkan Rasulullah sallallahu alaihi wasallam dalam keadaan duduk beserta orang-orang yang bersama beliau. Kemudian tibalah salam, lalu Rasulullah sallallahu alaihi wasallam mengucapkan salam dan mereka semua mengucapkan salam. Maka Rasulullah sallallahu alaihi wasallam mendapatkan dua rakaat, sedangkan setiap orang dari kedua kelompok mendapatkan satu rakaat, satu rakaat.