Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 2646
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ خِرِّيتٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ نَزَلَتْ { إِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ عِشْرُونَ صَابِرُونَ يَغْلِبُوا مِائَتَيْنِ } فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ حِينَ فَرَضَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ أَنْ لاَ يَفِرَّ وَاحِدٌ مِنْ عَشَرَةٍ ثُمَّ إِنَّهُ جَاءَ تَخْفِيفٌ فَقَالَ { الآنَ خَفَّفَ اللَّهُ عَنْكُمْ } قَرَأَ أَبُو تَوْبَةَ إِلَى قَوْلِهِ { يَغْلِبُوا مِائَتَيْنِ } قَالَفَلَمَّا خَفَّفَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُمْ مِنَ الْعِدَّةِ نَقَصَ مِنَ الصَّبْرِ بِقَدْرِ مَا خَفَّفَ عَنْهُمْ
Terjemahan
Ibn 'Abbas berkata: Ketika diturunkan { Jika ada di antara kalian dua puluh orang yang sabar, niscaya mereka akan mengalahkan dua ratus orang }, hal itu terasa berat bagi kaum Muslimin ketika Allah mewajibkan atas mereka agar seseorang tidak boleh lari dari sepuluh orang. Kemudian datanglah keringanan, dan Dia berfirman: { Sekarang Allah telah meringankan bagi kalian }. Abu Tawbah membaca hingga firman-Nya: { Mereka akan mengalahkan dua ratus orang }. Dia berkata: Maka ketika Allah Ta'ala meringankan bagi mereka mengenai jumlah tersebut, Dia mengurangi tingkat kesabaran sekadar apa yang telah diringankan-Nya dari mereka.