Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 2672

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللَّهِ - عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ، أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الدَّارِ مِنَ الْمُشْرِكِينَ يُبَيَّتُونَ فَيُصَابُ مِنْ ذَرَارِيِّهِمْ وَنِسَائِهِمْ ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ هُمْ مِنْهُمْ ‏"‏ ‏.‏ وَكَانَ عَمْرٌو - يَعْنِي ابْنَ دِينَارٍ - يَقُولُ هُمْ مِنْ آبَائِهِمْ ‏.‏ قَالَ الزُّهْرِيُّ ثُمَّ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ ذَلِكَ عَنْ قَتْلِ النِّسَاءِ وَالْوِلْدَانِ ‏.‏

Terjemahan

Ahmad bin Amr bin as-Sarh telah menceritakan kepada kami: Sufyan telah menceritakan kepada kami, dari az-Zuhri, dari Ubaidullah—yakni Ibnu Abdullah—dari Ibnu Abbas, dari ash-Sha'b bin Jatstsamah, bahwa ia bertanya kepada Nabi ﷺ, “Bagaimana jika suatu permukiman kaum musyrik diserang pada malam hari sehingga perempuan dan anak-anak mereka ikut terkena?” Nabi ﷺ menjawab, “Mereka termasuk bagian dari mereka.” Amr bin Dinar biasa berkata, “Mereka diperlakukan seperti ayah-ayah mereka.” Az-Zuhri berkata, “Setelah itu Rasulullah ﷺ melarang pembunuhan perempuan dan anak-anak.”