Sunan Abi Dawud 3596

Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ السَّرْحِ، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، أَنَّ أَبَاهُ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي عَمْرَةَ الأَنْصَارِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ الشُّهَدَاءِ الَّذِي يَأْتِي بِشَهَادَتِهِ أَوْ يُخْبِرُ بِشَهَادَتِهِ قَبْلَ أَنْ يُسْأَلَهَا ‏"‏ ‏.‏ شَكَّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ أَيَّتَهُمَا قَالَ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ مَالِكٌ الَّذِي يُخْبِرُ بِشَهَادَتِهِ وَلاَ يَعْلَمُ بِهَا الَّذِي هِيَ لَهُ ‏.‏ قَالَ الْهَمْدَانِيُّ وَيَرْفَعُهَا إِلَى السُّلْطَانِ ‏.‏ قَالَ ابْنُ السَّرْحِ أَوْ يَأْتِي بِهَا الإِمَامَ ‏.‏ وَالإِخْبَارُ فِي حَدِيثِ الْهَمْدَانِيِّ ‏.‏ قَالَ ابْنُ السَّرْحِ ابْنَ أَبِي عَمْرَةَ ‏.‏ لَمْ يَقُلْ عَبْدَ الرَّحْمَنِ
Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Sa'id al-Hamdani dan Ahmad bin al-Sarh; keduanya berkata: Telah mengabarkan kepada kami Ibnu Wahb, telah mengabarkan kepadaku Malik bin Anas, dari Abdullah bin Abu Bakr, bahwa ayahnya mengabarkan kepadanya bahwa Abdullah bin 'Amr bin 'Utsman bin 'Affan mengabarkan kepadanya bahwa 'Abdurrahman bin Abu 'Amrah al-Anshari mengabarkan kepadanya bahwa Zaid bin Khalid al-Juhani mengabarkan kepadanya bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Maukah kalian aku beri tahu tentang sebaik-baik saksi? Yaitu orang yang datang dengan persaksiannya, atau mengabarkan persaksiannya, sebelum diminta." Abdullah bin Abu Bakr ragu mana di antara dua kalimat itu yang beliau ucapkan. Abu Dawud berkata: Malik berkata: "Yaitu orang yang mengabarkan persaksiannya tanpa mengetahui untuk siapa persaksian itu." Al-Hamdani berkata: "Dan hendaknya dia mengangkatnya kepada penguasa." Ibnu al-Sarh berkata: "Atau membawanya kepada imam." Dan lafaz "mengabarkan" ada dalam hadits al-Hamdani. Ibnu al-Sarh berkata: "Ibnu Abu 'Amrah, dan dia tidak mengatakan 'Abdurrahman."