Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 3606
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْقَاسِمِ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ خَرَجَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سَهْمٍ مَعَ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ وَعَدِيِّ بْنِ بَدَّاءَ فَمَاتَ السَّهْمِيُّ بِأَرْضٍ لَيْسَ بِهَا مُسْلِمٌ فَلَمَّا قَدِمَا بِتَرِكَتِهِ فَقَدُوا جَامَ فِضَّةٍ مُخَوَّصًا بِالذَّهَبِفَأَحْلَفَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ وُجِدَ الْجَامُ بِمَكَّةَ فَقَالُوا اشْتَرَيْنَاهُ مِنْ تَمِيمٍ وَعَدِيٍّ فَقَامَ رَجُلاَنِ مِنْ أَوْلِيَاءِ السَّهْمِيِّ فَحَلَفَا لَشَهَادَتُنَا أَحَقُّ مِنْ شَهَادَتِهِمَا وَإِنَّ الْجَامَ لِصَاحِبِهِمْ . قَالَ فَنَزَلَتْ فِيهِمْ { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا شَهَادَةُ بَيْنِكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ } الآيَةَ .
Terjemahan
Seorang lelaki dari Bani Sahm keluar bersama Tamim ad-Dari dan Adi ibn Badda'. Lelaki dari Bani Sahm itu meninggal dunia di suatu negeri yang tiada seorang Muslim pun di sana. Ketika keduanya datang membawa harta pakaiannya, mereka mendapati sebuah mangkuk perak yang bersepuh emas tidak ada. Maka Rasulullah (ﷺ) meminta keduanya bersumpah. Kemudian mangkuk tersebut ditemukan di Makkah. Orang-orang berkata: "Kami membelinya dari Tamim dan Adi." Lalu berdirilah dua orang lelaki dari kalangan wali (keluarga) lelaki Bani Sahm tersebut lalu bersumpah: "Persaksian kami lebih berhak (benar) daripada persaksian keduanya, dan sesungguhnya mangkuk itu adalah milik sahabat kami." Beliau berkata: Maka turunlah berkenaan dengan mereka:
Hai orang-orang yang beriman, apabila salah seorang kedatangan tanda maut...ayat tersebut.