Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 3582
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ حَنَشٍ، عَنْ عَلِيٍّ، عَلَيْهِ السَّلاَمُ قَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْيَمَنِ قَاضِيًا فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ تُرْسِلُنِي وَأَنَا حَدِيثُ السِّنِّ وَلاَ عِلْمَ لِي بِالْقَضَاءِ فَقَالَ " إِنَّ اللَّهَ سَيَهْدِي قَلْبَكَ وَيُثَبِّتُ لِسَانَكَ فَإِذَا جَلَسَ بَيْنَ يَدَيْكَ الْخَصْمَانِ فَلاَ تَقْضِيَنَّ حَتَّى تَسْمَعَ مِنَ الآخَرِ كَمَا سَمِعْتَ مِنَ الأَوَّلِ فَإِنَّهُ أَحْرَى أَنْ يَتَبَيَّنَ لَكَ الْقَضَاءُ " . قَالَ فَمَا زِلْتُ قَاضِيًا أَوْ مَا شَكَكْتُ فِي قَضَاءٍ بَعْدُ .
Ali bin Abi Thalib meriwayatkan bahwa Rasulullah (ﷺ) mengutusnya ke Yaman sebagai hakim. Aku bertanya, “Wahai Rasulullah, apakah engkau mengutusku padahal aku masih muda dan belum mengetahui tugas seorang hakim?” Beliau menjawab, “Allah akan membimbing hatimu dan meneguhkan lisanmu dalam kebenaran. Jika dua orang yang berselisih duduk di hadapanmu, jangan memutuskan perkara sampai engkau mendengar keterangan pihak kedua sebagaimana engkau mendengar pihak pertama; itu lebih memungkinkanmu mencapai keputusan yang tepat.” Ia berkata, “Sejak itu aku tidak pernah ragu dalam suatu keputusan,” atau menurut keraguan perawi, “Aku telah lama menjadi hakim.”