حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ الضَّرِيرِ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا حَبِيبٌ الْمُعَلِّمُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ أَعْرَابِيًّا، يُقَالُ لَهُ أَبُو ثَعْلَبَةَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي كِلاَبًا مُكَلَّبَةً فَأَفْتِنِي فِي صَيْدِهَا ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏إِنْ كَانَ لَكَ كِلاَبٌ مُكَلَّبَةٌ فَكُلْ مِمَّا أَمْسَكْنَ عَلَيْكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ذَكِيًّا أَوْ غَيْرَ ذَكِيٍّ قَالَ ‏"‏ نَعَمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَإِنْ أَكَلَ مِنْهُ قَالَ ‏"‏ وَإِنْ أَكَلَ مِنْهُ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفْتِنِي فِي قَوْسِي ‏.‏ قَالَ ‏"‏ كُلْ مَا رَدَّتْ عَلَيْكَ قَوْسُكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ ذَكِيًّا أَوْ غَيْرَ ذَكِيٍّ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَإِنْ تَغَيَّبَ عَنِّي قَالَ ‏"‏ وَإِنْ تَغَيَّبَ عَنْكَ مَا لَمْ يَصِلَّ أَوْ تَجِدَ فِيهِ أَثَرًا غَيْرَ سَهْمِكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَفْتِنِي فِي آنِيَةِ الْمَجُوسِ إِنِ اضْطُرِرْنَا إِلَيْهَا ‏.‏ قَالَ ‏"‏ اغْسِلْهَا وَكُلْ فِيهَا ‏"
Terjemahan

Seorang Badui yang dipanggil Abu Tsa'labah berkata, "Wahai Rasulullah, aku memiliki anjing-anjing pemburu yang terlatih, maka berilah aku fatwa tentang hasil buruan mereka." Nabi (ﷺ) bersabda, "Jika engkau memiliki anjing-anjing pemburu yang terlatih, maka makanlah dari apa yang mereka tangkap untukmu." Ia bertanya, "Meskipun hewan itu disembelih atau tidak?" Beliau menjawab, "Ya." Ia bertanya, "Meskipun anjing itu memakannya?" Beliau menjawab, "Meskipun ia memakannya." Ia berkata, "Wahai Rasulullah, berilah aku fatwa tentang busur panahku." Beliau bersabda, "Makanlah apa yang dikembalikan oleh busurmu kepadamu." Ia bertanya, "Meskipun disembelih atau tidak?" Beliau bersabda, "Baik disembelih maupun tidak." Ia bertanya, "Bagaimana jika buruan itu hilang dari pandanganku?" Beliau bersabda, "Meskipun buruan itu hilang dari pandanganku, selama belum membusuk atau engkau tidak menemukan padanya bekas selain panahmu." Ia berkata, "Berilah aku fatwa tentang wadah orang-orang Majusi jika kami terpaksa menggunakannya." Beliau bersabda, "Cucilah wadah-wadah tersebut dan makanlah di dalamnya."