Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 4297

Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ جَابِرٍ، حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ السَّلاَمِ، عَنْ ثَوْبَانَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏يُوشِكُ الأُمَمُ أَنْ تَدَاعَى عَلَيْكُمْ كَمَا تَدَاعَى الأَكَلَةُ إِلَى قَصْعَتِهَا ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ قَائِلٌ وَمِنْ قِلَّةٍ نَحْنُ يَوْمَئِذٍ قَالَ ‏"‏ بَلْ أَنْتُمْ يَوْمَئِذٍ كَثِيرٌ وَلَكِنَّكُمْ غُثَاءٌ كَغُثَاءِ السَّيْلِ وَلَيَنْزِعَنَّ اللَّهُ مِنْ صُدُورِ عَدُوِّكُمُ الْمَهَابَةَ مِنْكُمْ وَلَيَقْذِفَنَّ اللَّهُ فِي قُلُوبِكُمُ الْوَهَنَ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ قَائِلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا الْوَهَنُ قَالَ ‏"‏ حُبُّ الدُّنْيَا وَكَرَاهِيَةُ الْمَوْتِ ‏"
Terjemahan

Rasulullah, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya, bersabda: “Hampir tiba saatnya umat-umat akan saling memanggil untuk menyerang kalian sebagaimana orang-orang yang makan saling memanggil menuju nampan hidangannya.”

Lalu seseorang berkata: “Apakah itu karena jumlah kita sedikit pada hari itu?”

Beliau bersabda: “Tidak, bahkan kalian pada hari itu banyak, tetapi kalian adalah buih seperti buih banjir, dan Allah benar-benar akan mencabut dari dada musuh-musuh kalian rasa takut terhadap kalian dan Allah benar-benar akan melemparkan ke dalam hati kalian al-wahn.”

Lalu seseorang berkata: “Wahai Rasulullah, apakah al-wahn itu?”

Beliau bersabda: “Cinta dunia dan benci kematian.”