Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 1623
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، عَنْ وَرْقَاءَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ بَعَثَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ عَلَى الصَّدَقَةِ فَمَنَعَ ابْنُ جَمِيلٍ وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ وَالْعَبَّاسُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "مَا يَنْقِمُ ابْنُ جَمِيلٍ إِلاَّ أَنْ كَانَ فَقِيرًا فَأَغْنَاهُ اللَّهُ وَأَمَّا خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فَإِنَّكُمْ تَظْلِمُونَ خَالِدًا فَقَدِ احْتَبَسَ أَدْرَاعَهُ وَأَعْتُدَهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَأَمَّا الْعَبَّاسُ عَمُّ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَهِيَ عَلَىَّ وَمِثْلُهَا " . ثُمَّ قَالَ " أَمَا شَعَرْتَ أَنَّ عَمَّ الرَّجُلِ صِنْوُ الأَبِ " . أَوْ " صِنْوُ أَبِيهِ "
Terjemahan
Nabi shallallahu alaihi wasallam mengutus Umar bin Al-Khaththab untuk (mengumpulkan) sedekah, lalu Ibnu Jamil, Khalid bin Al-Walid, dan Al-Abbas menolak (membayarnya).
Maka Rasulullah shallallahu alaihi wasallam bersabda: “Ibnu Jamil tidak mencela kecuali bahwa ia dahulu fakir lalu Allah mencukupkannya. Adapun Khalid bin Al-Walid, sesungguhnya kalian menzalimi Khalid, karena ia telah menahan baju-baju besinya dan perbekalan (perang)nya di jalan Allah. Adapun Al-Abbas, paman Rasulullah shallallahu alaihi wasallam, maka (zakatnya) menjadi tanggunganku beserta semisalnya.”
Kemudian beliau bersabda: “Tidakkah engkau tahu bahwa paman seseorang adalah sepadan dengan ayah?” atau (beliau bersabda): “sepadan dengan ayahnya?”