Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 1686
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَوَّارٍ الْمِصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ زِيَادِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ سَعْدٍ، قَالَ لَمَّا بَايَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم النِّسَاءَ قَامَتِ امْرَأَةٌ جَلِيلَةٌ كَأَنَّهَا مِنْ نِسَاءِ مُضَرَ فَقَالَتْ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنَّا كَلٌّ عَلَى آبَائِنَا وَأَبْنَائِنَا - قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَأُرَى فِيهِ وَأَزْوَاجِنَا - فَمَا يَحِلُّ لَنَا مِنْ أَمْوَالِهِمْ فَقَالَ "الرَّطْبُ تَأْكُلْنَهُ وَتُهْدِينَهُ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ الرَّطْبُ الْخُبْزُ وَالْبَقْلُ وَالرُّطَبُ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَا رَوَاهُ الثَّوْرِيُّ عَنْ يُونُسَ
Terjemahan
Ketika Rasulullah sallallahu ‘alaihi wasallam membaiat kaum wanita, berdirilah seorang wanita yang terhormat yang seakan-akan termasuk wanita-wanita Mudhar.
Ia berkata: “Wahai Nabi Allah, sesungguhnya kami menjadi tanggungan atas bapak-bapak kami dan anak-anak laki-laki kami — Abu Daud berkata: Menurutku di dalamnya terdapat (tambahan): ‘dan suami-suami kami’ — maka apa yang halal bagi kami dari harta mereka?”
Beliau bersabda: “Makanan segar yang kalian makan dan kalian hadiahkan.”
Abu Daud berkata: Ar-rathb adalah roti, sayuran, dan kurma basah.