Al-Adab Al-Mufrad

Al-Adab Al-Mufrad 651

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ طَارِقِ بْنِ أَشْيَمَ الأَشْجَعِيُّ قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ‏:‏ كُنَّا نَغْدُو إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَيَجِيءُ الرَّجُلُ وَتَجِيءُ الْمَرْأَةُ فَيَقُولُ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، كَيْفَ أَقُولُ إِذَا صَلَّيْتُ‏؟‏ فَيَقُولُ‏:‏ قُلِ‏:‏ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي، وَارْحَمْنِي، وَاهْدِنِي، وَارْزُقْنِي، فَقَدْ جَمَعَتْ لَكَ دُنْيَاكَ وَآخِرَتَكَ‏.‏

Terjemahan

Ali bin Abdullah menyampaikan kepada kami: Marwan bin Muawiyah menyampaikan kepada kami: Saad bin Thariq bin Asyam al-Asyja'i menyampaikan kepada kami: Ayahku menyampaikan kepadaku: “Kami biasa datang pagi-pagi menemui Nabi ﷺ. Seorang laki-laki atau perempuan datang dan bertanya, ‘Wahai Rasulullah, apa yang harus kuucapkan ketika salat?’ Beliau menjawab, ‘Ucapkanlah: Ya Allah, ampunilah aku, rahmatilah aku, berilah aku petunjuk, dan berilah aku rezeki. Sungguh doa itu telah menghimpun kebaikan dunia dan akhirat bagimu.’”