Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 695
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: بِتُّ عِنْدَ مَيْمُونَةَ، فَقَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَأَتَى حَاجَتَهُ، فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ ثُمَّ نَامَ، ثُمَّ قَامَ فَأَتَى الْقِرْبَةَ فَأَطْلَقَ شِنَاقَهَا، ثُمَّ تَوَضَّأَ وُضُوءًا بَيْنَ وُضُوءَيْنِ، لَمْ يُكْثِرْ وَقَدْ أَبْلَغَ، فَصَلَّى، فَقُمْتُ فَتَمَطَّيْتُ كَرَاهِيَةَ أَنْ يَرَى أَنِّي كُنْتُ أَبْقِيهِ، فَتَوَضَّأْتُ، فَقَامَ يُصَلِّي، فَقُمْتُ عِنْدَ يَسَارِهِ، فَأَخَذَ بِأُذُنِي فَأَدَارَنِي عَنْ يَمِينِهِ، فَتَتَامَّتْ صَلاَتُهُ مِنَ اللَّيْلِ ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً، ثُمَّ اضْطَجَعَ فَنَامَ حَتَّى نَفَخَ، وَكَانَ إِذَا نَامَ نَفَخَ، فَآذَنَهُ بِلاَلٌ بِالصَّلاَةِ، فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ، وَكَانَ فِي دُعَائِهِ: اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُورًا، وَفِي سَمْعِي نُورًا، وَعَنْ يَمِينِي نُورًا، وَعَنْ يَسَارِي نُورًا، وَفَوْقِي نُورًا، وَتَحْتِي نُورًا، وَأَمَامِي نُورًا، وَخَلْفِي نُورًا، وَأَعْظِمْ لِي نُورًا.
Ali bin Abdullah menyampaikan kepada kami: Ibnu Mahdi menyampaikan kepada kami, dari Sufyan, dari Salamah bin Kuhail, dari Kuraib, dari Ibnu Abbas, ia berkata, “Aku bermalam di rumah bibiku, Maimunah. Nabi ﷺ bangun untuk buang hajat, lalu membasuh wajah dan kedua tangannya, kemudian tidur. Setelah itu beliau bangun, mendatangi kantong air, lalu membuka talinya. Beliau berwudu dengan wudu yang sedang, tidak berlebihan tetapi sempurna, kemudian salat. Aku bangun dan menggeliat agar beliau tidak melihat bahwa aku telah menunggunya. Aku berwudu. Beliau berdiri untuk salat, dan aku berdiri di sebelah kirinya. Beliau memegang telingaku lalu memindahkanku ke sebelah kanannya. Salat malam beliau pun genap tiga belas rakaat. Kemudian beliau berbaring dan tidur hingga mendengkur; jika tidur, beliau mendengkur. Bilal mengumandangkan azan untuk salat, lalu beliau salat tanpa berwudu lagi. Di antara doa beliau ialah, ‘Ya Allah, jadikanlah cahaya di hatiku, pendengaranku, di sebelah kanan dan kiriku, di atasku dan di bawahku, di depanku dan di belakangku, dan besarkanlah cahayaku.’”