Al-Adab Al-Mufrad

Al-Adab Al-Mufrad 710

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ أُسَامَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ أَبَا الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِيَّ قَالَ‏:‏ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏:‏ مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَدْعُو، لَيْسَ بِإِثْمٍ وَلاَ بِقَطِيعَةِ رَحِمٍ، إِلاَّ أَعْطَاهُ إِحْدَى ثَلاَثٍ‏:‏ إِمَّا أَنْ يُعَجِّلَ لَهُ دَعْوَتَهُ، وَإِمَّا أَنْ يَدَّخِرَهَا لَهُ فِي الْآخِرَةِ، وَإِمَّا أَنْ يَدْفَعَ عَنْهُ مِنَ السُّوءِ مِثْلَهَا، قَالَ‏:‏ إِذًا نُكْثِرُ، قَالَ‏:‏ اللَّهُ أَكْثَرُ‏.‏

Terjemahan

Ishaq bin Nasr meriwayatkan kepada kami dari Hammad bin Usamah, dari ‘Ali bin ‘Ali, yang berkata: Aku mendengar Abu al-Mutawakkil an-Naji berkata: Abu Sa‘id al-Khudri meriwayatkan dari Nabi ﷺ bahwa beliau bersabda: “Tidaklah seorang Muslim berdoa kepada Allah memohon sesuatu yang bukan dosa dan bukan pemutusan silaturahmi, melainkan Allah memberinya salah satu dari tiga hal: doanya segera dikabulkan, disimpan baginya untuk akhirat, atau keburukan yang setara dijauhkan darinya.” Mereka berkata, “Kalau begitu, kita akan memperbanyak doa.” Beliau bersabda, “Allah memberi lebih banyak lagi.”