Al-Adab Al-Mufrad

Al-Adab Al-Mufrad 725

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي الْوَرْدِ، عَنِ اللَّجْلاَجِ، عَنْ مُعَاذٍ قَالَ‏:‏ مَرَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى رَجُلٍ يَقُولُ‏:‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ تَمَامَ النِّعْمَةِ، قَالَ‏:‏ هَلْ تَدْرِي مَا تَمَامُ النِّعْمَةِ‏؟‏ قَالَ‏:‏ تَمَامُ النِّعْمَةِ دُخُولُ الْجَنَّةِ، وَالْفَوْزُ مِنَ النَّارِ‏.‏ ثُمَّ مَرَّ عَلَى رَجُلٍ يَقُولُ‏:‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الصَّبْرَ، قَالَ‏:‏ قَدْ سَأَلْتَ رَبَّكَ الْبَلاَءَ، فَسَلْهُ الْعَافِيَةَ‏.‏ وَمَرَّ عَلَى رَجُلٍ يَقُولُ‏:‏ يَا ذَا الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ، قَالَ‏:‏ سَلْ‏.‏

Terjemahan

Qabisah meriwayatkan kepada kami dari Sufyan, dari al-Jurairi, dari Abu al-Ward, dari al-Lajlaj, dari Mu‘adz, yang berkata: Nabi ﷺ melewati seorang lelaki yang berdoa, “Ya Allah, aku memohon kepada-Mu kesempurnaan nikmat.” Beliau bertanya, “Tahukah engkau apa kesempurnaan nikmat itu?” Ia menjawab, “Kesempurnaan nikmat ialah masuk surga dan selamat dari neraka.” Kemudian beliau melewati seorang lelaki yang berdoa, “Ya Allah, aku memohon kesabaran.” Beliau bersabda, “Engkau telah memohon cobaan kepada Tuhanmu; mohonlah keselamatan kepada-Nya.” Lalu beliau melewati seorang lelaki yang berdoa, “Wahai Pemilik keagungan dan kemuliaan.” Beliau bersabda, “Mintalah.”