Al-Adab Al-Mufrad

Al-Adab Al-Mufrad 727

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ‏:‏ قَالَ رَجُلٌ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏:‏ اللَّهُمَّ لَمْ تُعْطِنِي مَالاً فَأَتَصَدَّقَ بِهِ، فَابْتَلِنِي بِبَلاَءٍ يَكُونُ، أَوْ قَالَ‏:‏ فِيهِ أَجْرٌ، فَقَالَ‏:‏ سُبْحَانَ اللهِ، لاَ تُطِيقُهُ، أَلاَ قُلْتَ‏:‏ اللَّهُمَّ آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً، وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً، وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ‏.‏

Terjemahan

Ahmad bin Yunus meriwayatkan kepada kami: Abu Bakr meriwayatkan kepada kami dari Humaid, dari Anas, yang berkata: Seorang lelaki di hadapan Nabi ﷺ berkata, “Ya Allah, Engkau tidak memberiku harta agar aku dapat bersedekah dengannya; maka timpakanlah kepadaku cobaan yang menimpaku”—atau ia berkata, “yang mengandung pahala.” Beliau bersabda, “Mahasuci Allah, engkau tidak akan sanggup menanggungnya. Mengapa engkau tidak mengucapkan: ‘Ya Allah, berilah kami kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat, serta lindungilah kami dari azab neraka’?”