Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 617
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: سَيِّدُ الاسْتِغْفَارِ: اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ، وَأَبُوءُ لَكَ بِذَنْبِي، فَاغْفِرْ لِي، فَإِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ. أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ. إِذَا قَالَ حِينَ يُمْسِي فَمَاتَ دَخَلَ الْجَنَّةَ، أَوْ: كَانَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ، وَإِذَا قَالَ حِينَ يُصْبِحُ فَمَاتَ مِنْ يَوْمِهِ مِثْلَهُ.
Musaddad meriwayatkan kepada kami: Yazid bin Zurai meriwayatkan kepada kami: Husain meriwayatkan kepada kami: Abdullah bin Buraidah meriwayatkan kepada kami dari Busyair bin Kaab, dari Syaddad bin Aus, dari Nabi —semoga Allah melimpahkan berkah dan kedamaian kepadanya—, beliau bersabda: Penghulu istigfar adalah: Ya Allah, Engkau Tuhanku; tidak ada tuhan selain Engkau. Engkau menciptakanku dan aku adalah hamba-Mu. Aku berpegang pada perjanjian dan janji-Mu semampuku. Aku mengakui nikmat yang Engkau berikan kepadaku dan mengakui dosaku. Ampunilah aku, karena tidak ada yang mengampuni dosa selain Engkau. Aku berlindung kepada-Mu dari keburukan perbuatanku. Siapa yang membacanya pada petang hari lalu meninggal, ia masuk surga—atau termasuk penghuni surga. Jika ia membacanya pada pagi hari lalu meninggal pada hari itu, demikian pula.