Al-Adab Al-Mufrad

Al-Adab Al-Mufrad 617

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏ سَيِّدُ الاسْتِغْفَارِ‏:‏ اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ، وَأَبُوءُ لَكَ بِذَنْبِي، فَاغْفِرْ لِي، فَإِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ‏.‏ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ‏.‏ إِذَا قَالَ حِينَ يُمْسِي فَمَاتَ دَخَلَ الْجَنَّةَ، أَوْ‏:‏ كَانَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ، وَإِذَا قَالَ حِينَ يُصْبِحُ فَمَاتَ مِنْ يَوْمِهِ مِثْلَهُ‏.‏

Terjemahan

Musaddad meriwayatkan kepada kami: Yazid bin Zurai meriwayatkan kepada kami: Husain meriwayatkan kepada kami: Abdullah bin Buraidah meriwayatkan kepada kami dari Busyair bin Kaab, dari Syaddad bin Aus, dari Nabi —semoga Allah melimpahkan berkah dan kedamaian kepadanya—, beliau bersabda: Penghulu istigfar adalah: Ya Allah, Engkau Tuhanku; tidak ada tuhan selain Engkau. Engkau menciptakanku dan aku adalah hamba-Mu. Aku berpegang pada perjanjian dan janji-Mu semampuku. Aku mengakui nikmat yang Engkau berikan kepadaku dan mengakui dosaku. Ampunilah aku, karena tidak ada yang mengampuni dosa selain Engkau. Aku berlindung kepada-Mu dari keburukan perbuatanku. Siapa yang membacanya pada petang hari lalu meninggal, ia masuk surga—atau termasuk penghuni surga. Jika ia membacanya pada pagi hari lalu meninggal pada hari itu, demikian pula.