Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 642
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ وَرْدَانَ قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسًا، وَمَالِكَ بْنَ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ يَتَبَرَّزُ فَلَمْ يَجِدْ أَحَدًا يَتْبَعُهُ، فَخَرَجَ عُمَرُ فَاتَّبَعَهُ بِفَخَّارَةٍ أَوْ مِطْهَرَةٍ، فَوَجَدَهُ سَاجِدًا فِي مِسْرَبٍ، فَتَنَحَّى فَجَلَسَ وَرَاءَهُ، حَتَّى رَفَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَأْسَهُ فَقَالَ: أَحْسَنْتَ يَا عُمَرُ حِينَ وَجَدْتَنِي سَاجِدًا فَتَنَحَّيْتَ عَنِّي، إِنَّ جِبْرِيلَ جَاءَنِي فَقَالَ: مَنْ صَلَّى عَلَيْكَ وَاحِدَةً صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ عَشْرًا، وَرَفَعَ لَهُ عَشْرَ دَرَجَاتٍ.
Abu Nu'aim menyampaikan kepada kami: Salamah bin Wardan berkata: Aku mendengar Anas dan Malik bin Aus bin al-Hadatsan meriwayatkan bahwa Nabi ﷺ keluar untuk buang hajat dan tidak menemukan siapa pun yang mengikutinya. Umar kemudian keluar mengikutinya dengan membawa kendi tanah liat atau wadah air untuk bersuci. Ia mendapati Nabi sedang sujud di sebuah aliran sungai. Umar menyingkir dan duduk di belakang beliau hingga Nabi ﷺ mengangkat kepalanya. Beliau bersabda, “Engkau telah berbuat baik, wahai Umar. Ketika engkau melihatku sedang sujud, engkau menyingkir dariku. Jibril datang kepadaku dan berkata, ‘Siapa yang bersalawat kepadamu satu kali, Allah akan bersalawat kepadanya sepuluh kali dan mengangkatnya sepuluh derajat.’”