Al-Adab Al-Mufrad
Book 14, Hadith 278
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الاسْوَدِ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو، قَالَ: حَدَّثَنَا سَحَّامَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَصَمِّ قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَحِيمًا، وَكَانَ لاَ يَأْتِيهِ أَحَدٌ إِلاَّ وَعَدَهُ، وَأَنْجَزَ لَهُ إِنْ كَانَ عِنْدَهُ، وَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ، وَجَاءَهُ أَعْرَابِيٌّ فَأَخَذَ بِثَوْبِهِ فَقَالَ: إِنَّمَا بَقِيَ مِنْ حَاجَتِي يَسِيرَةٌ، وَأَخَافُ أَنْسَاهَا، فَقَامَ مَعَهُ حَتَّى فَرَغَ مِنْ حَاجَتِهِ، ثُمَّ أَقْبَلَ فَصَلَّى.
Terjemahan
Anas bin Malik berkata, "Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam adalah seorang yang sangat pengasih. Tidak seorang pun mendatangi beliau melainkan beliau menjanjikan sesuatu kepadanya dan menepati janji tersebut jika beliau memilikinya. Ketika iqamah untuk shalat telah dikumandangkan, seorang Badui datang lalu memegang pakaian beliau dan berkata, 'Urusanku masih ada yang tersisa sedikit dan aku takut melupakannya.' Maka Nabi berdiri bersamanya hingga beliau menyelesaikan keperluannya, kemudian beliau kembali dan shalat."