Al-Adab Al-Mufrad

Book 14, Hadith 293

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ، قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ حُوسِبَ رَجُلٌ مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ، فَلَمْ يُوجَدْ لَهُ مِنَ الْخَيْرِ إِلاَّ أَنَّهُ كَانَ رَجُلاً يُخَالِطُ النَّاسَ وَكَانَ مُوسِرًا، فَكَانَ يَأْمُرُ غِلْمَانَهُ أَنْ يَتَجَاوَزُوا عَنِ الْمُعْسِرِ، قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ‏:‏ فَنَحْنُ أَحَقُّ بِذَلِكَ مِنْهُ، فَتَجَاوَزَ عَنْهُ‏.‏

Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Muhammad ibn Sallam telah menyampaikan kepada kami: Abu Mu‘awiyah telah memberitakan kepada kami, dari al-A‘mash, dari Shaqiq, dari Abu Mas‘ud al-Ansari, yang berkata: Rasulullah — semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya — bersabda: “Seorang laki-laki sebelum kalian dihisab. Tidak ditemukan kebaikan padanya selain bahwa ia bergaul dengan orang-orang dan ia berkecukupan; ia menyuruh para pelayannya agar memberi kelonggaran kepada orang yang kesulitan membayar utang. Allah Yang Mahaperkasa lagi Mahaagung berfirman, ‘Kami lebih berhak melakukan hal itu daripada dia.’ Maka Dia pun mengampuninya.”