Al-Adab Al-Mufrad

Book 14, Hadith 295

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا مَعْنٌ، عَنْ مُعَاوِيَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ نَوَّاسِ بْنِ سَمْعَانَ الأَنْصَارِيِّ، أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْبِرِّ وَالإِثْمِ‏؟‏ قَالَ‏:‏ الْبِرُّ حُسْنُ الْخُلُقِ، وَالإِثْمُ مَا حَكَّ فِي نَفْسِكَ وَكَرِهْتَ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِ النَّاسُ‏.‏

Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Ibrahim ibn al-Mundhir telah menyampaikan kepada kami: Ma‘n telah menyampaikan kepada kami, dari Mu‘awiyah, dari ‘Abd al-Rahman ibn Jubayr, dari ayahnya, dari Nawwas ibn Sam‘an al-Ansari, bahwa ia bertanya kepada Rasulullah — semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya — tentang kebajikan dan dosa. Beliau menjawab: “Kebajikan adalah akhlak yang baik; dosa adalah sesuatu yang menggelisahkan hati nuranimu dan yang tidak ingin diketahui orang lain tentang dirimu.”