Al-Adab Al-Mufrad

Al-Adab Al-Mufrad 1155

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الْعَلاَءِ قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ سَالِمٍ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَصِفُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ كَانَ رَبْعَةً، وَهُوَ إِلَى الطُّوَلِ أَقْرَبُ، شَدِيدُ الْبَيَاضِ، أَسْوَدُ شَعْرِ اللِّحْيَةِ، حَسَنُ الثَّغْرِ، أَهْدَبُ أَشْفَارِ الْعَيْنَيْنِ، بَعِيدُ مَا بَيْنَ الْمَنْكِبَيْنِ، مُفَاضُ الْجَبِينِ، يَطَأُ بِقَدَمِهِ جَمِيعًا، لَيْسَ لَهَا أَخْمُصُ، يُقْبِلُ جَمِيعًا، وَيُدْبِرُ جَمِيعًا، لَمْ أَرَ مِثْلَهُ قَبْلُ وَلا بَعْدُ‏.‏

Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Isḥāq bin al-ʿAlāʾ menyampaikan kepada kami: ʿAmr bin al-Ḥārith menyampaikan kepadaku: ʿAbdullāh bin Sālim menyampaikan kepada kami, dari al-Zubaydī, yang berkata: Muḥammad bin Muslim mengabarkan kepadaku bahwa Saʿīd bin al-Musayyib mendengar Abū Hurairah menggambarkan Rasulullah —semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya—: “Beliau bertubuh sedang, cenderung tinggi, berkulit sangat putih, berjanggut hitam, bergigi bagus, berambut mata lentik, dan berbahu lebar. Dahinya luas. Beliau menapakkan seluruh telapak kaki tanpa lengkungan. Beliau menghadap dengan seluruh tubuh dan berpaling dengan seluruh tubuh. Aku tidak pernah melihat orang seperti beliau, baik sebelum maupun sesudahnya.”