Al-Adab Al-Mufrad
Book 53, Hadith 11
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: ذَهَبْتُ بِعَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ وُلِدَ، وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي عَبَاءَةٍ يَهْنَأُ بَعِيرًا لَهُ، فَقَالَ: مَعَكَ تَمَرَاتٌ؟ قُلْتُ: نَعَمْ، فَنَاوَلْتُهُ تَمَرَاتٍ فَلاَكَهُنَّ، ثُمَّ فَغَرَ فَا الصَّبِيِّ، وَأَوْجَرَهُنَّ إِيَّاهُ، فَتَلَمَّظَ الصَّبِيُّ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: حُبَّ الأَنْصَارِ التَّمْرَ، وَسَمَّاهُ: عَبْدَ اللهِ.
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Anas berkata, “Pada hari ia lahir, aku membawa Abdullah bin Abu Talhah kepada Nabi ﷺ. Beliau mengenakan mantel dan sedang mengolesi seekor unta dengan ter. Beliau bertanya, ‘Apakah engkau membawa kurma?’ Aku menjawab ya dan memberikannya. Beliau mengunyah kurma itu, membuka mulut bayi tersebut, lalu memasukkan kurma ke dalamnya. Bayi itu mulai mengecapnya. Nabi ﷺ bersabda, ‘Kaum Ansar menyukai kurma,’ lalu menamainya Abdullah.”