Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 119
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، قَالَ: حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو يَحْيَى مَوْلَى جَعْدَةَ بْنِ هُبَيْرَةَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: قِيلَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ فُلاَنَةً تَقُومُ اللَّيْلَ وَتَصُومُ النَّهَارَ، وَتَفْعَلُ، وَتَصَّدَّقُ، وَتُؤْذِي جِيرَانَهَا بِلِسَانِهَا؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: لاَ خَيْرَ فِيهَا، هِيَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ، قَالُوا: وَفُلاَنَةٌ تُصَلِّي الْمَكْتُوبَةَ، وَتَصَّدَّقُ بِأَثْوَارٍ، وَلاَ تُؤْذِي أَحَدًا؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: هِيَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ.
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Abu Hurairah meriwayatkan: Nabi—semoga Allah melimpahkan berkah dan keselamatan kepadanya—ditanya, “Wahai Rasulullah, si fulanah salat malam, berpuasa pada siang hari, melakukan amal lainnya, bersedekah, tetapi menyakiti tetangganya dengan lisannya.” Rasulullah menjawab, “Tidak ada kebaikan padanya; ia termasuk penghuni Neraka.” Mereka berkata, “Bagaimana dengan perempuan lain yang mengerjakan salat wajib, bersedekah dengan potongan dadih kering, dan tidak menyakiti siapa pun?” Rasulullah menjawab, “Ia termasuk penghuni Surga.” Rantai periwayatannya: Musaddad, dari Abdul Wahid, dari al-A'masy, dari Abu Yahya, mawlā Ja'dah bin Hubairah, yang berkata bahwa ia mendengar Abu Hurairah.