حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا أَبُو يَحْيَى مَوْلَى جَعْدَةَ بْنِ هُبَيْرَةَ قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ‏:‏ قِيلَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ فُلاَنَةً تَقُومُ اللَّيْلَ وَتَصُومُ النَّهَارَ، وَتَفْعَلُ، وَتَصَّدَّقُ، وَتُؤْذِي جِيرَانَهَا بِلِسَانِهَا‏؟‏ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ لاَ خَيْرَ فِيهَا، هِيَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ، قَالُوا‏:‏ وَفُلاَنَةٌ تُصَلِّي الْمَكْتُوبَةَ، وَتَصَّدَّقُ بِأَثْوَارٍ، وَلاَ تُؤْذِي أَحَدًا‏؟‏ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ هِيَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ‏.‏
Terjemahan

'Umara ibn Ghurab melaporkan bahwa seorang bibinya mengatakan kepadanya bahwa dia bertanya kepada 'Aisyah, Umm al-Mu'minin, “Jika suami seorang wanita menginginkannya dan dia menolak untuk menyerahkan dirinya kepadanya baik karena dia marah atau tidak bersemangat, apakah ada yang salah dalam hal itu?” “Ya,” jawabnya. “Bagian dari haknya atas Anda adalah bahwa jika dia menginginkan Anda ketika Anda berada di atas pelana, Anda tidak boleh menolaknya.” Dia berkata, “Saya juga bertanya kepadanya, 'Jika salah satu dari kami sedang menstruasi dan dia dan suaminya hanya memiliki satu penutup, apa yang harus dia lakukan? ' Dia menjawab, 'Dia harus membungkus bungkusnya di sekelilingnya dan tidur dengannya. Dia bisa memiliki apa yang ada di atasnya. Aku akan menceritakan kepadamu apa yang dilakukan Nabi, semoga Allah memberkati dia dan memberinya kedamaian, pada salah satu malam bersamaku. Saya telah memasak beberapa jelai dan membuat roti untuknya. Dia masuk, berhenti di pintu, dan kemudian pergi ke masjid. Ketika dia ingin tidur, dia menutup pintu, mengikat kulit air, membalikkan cangkir dan memadamkan lampu. Aku menunggunya dan dia makan roti itu. Dia tidak pergi sampai aku tertidur. Kemudian dia merasakan kedinginan dan datang dan membangunkanku. “Hangatkan aku! Hangatkan aku!” katanya. Saya berkata, “Saya sedang menstruasi.” Dia berkata, “Kalau begitu buka pahamu,” jadi aku membuka pahaku dan dia meletakkan pipi dan kepalanya di pahaku sampai dia hangat. Kemudian seekor domba hewan peliharaan milik tetangga kami masuk. Aku pergi dan mengambil muatan itu. Saya mengganggu Nabi, semoga Allah memberkati dia dan memberinya kedamaian, dan dia bangun, jadi saya mengejar domba-domba itu ke pintu. Nabi, semoga Allah memberkati dia dan memberinya kedamaian, berkata, “Ambillah apa yang kamu dapatkan dari roti dan jangan melukai domba sesamamu.”