Al-Adab Al-Mufrad

Al-Adab Al-Mufrad 108

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ، رَجُلٌ مِنْ بَنِي تَيْمِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ‏:‏ قُلْتُ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ لِي جَارَيْنِ، فَإِلَى أَيِّهِمَا أُهْدِي‏؟‏ قَالَ‏:‏ إِلَى أَقْرَبِهِمَا مِنْكِ بَابًا‏.‏

Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Aisyah—semoga Allah meridainya—meriwayatkan: “Aku berkata, ‘Wahai Rasulullah, aku mempunyai dua tetangga. Kepada yang mana di antara keduanya aku harus memberikan hadiah?’ Beliau menjawab, ‘Kepada yang pintunya paling dekat denganmu.’” Rantai periwayatannya: Muhammad bin Basyar, dari Muhammad bin Ja'far, dari Syu'bah, dari Abu Imran al-Jauni, dari Thalhah bin Abdullah, seorang lelaki dari Bani Taim bin Murrah, dari Aisyah.