Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ قَالَ: حَدَّثَنِي سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: إِذَا أَوَى أَحَدُكُمْ إِلَى فِرَاشِهِ فَلْيَأْخُذْ دَاخِلَةَ إِزَارِهِ، فَلْيَنْفُضْ بِهَا فِرَاشَهُ وَلْيُسَمِّ اللَّهَ، فَإِنَّهُ لاَ يَعْلَمُ مَا خَلَّفَهُ بَعْدَهُ عَلَى فِرَاشِهِ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَضْطَجِعَ فَلْيَضْطَجِعْ عَلَى شِقِّهِ الأَيْمَنِ وَلْيَقُلْ: سُبْحَانَكَ رَبِّي، بِكَ وَضَعْتُ جَنْبِي، وَبِكَ أَرْفَعُهُ، إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَاغْفِرْ لَهَا، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ.
Terjemahan
Abu Hurairah berkata: Nabi, semoga Allah memberkahinya dan memberinya keselamatan, bersabda: “Apabila salah seorang dari kalian mendatangi tempat tidurnya, hendaklah ia mengambil bagian dalam sarungnya, lalu mengibaskan tempat tidurnya dengannya dan menyebut nama Allah, karena sesungguhnya ia tidak mengetahui apa yang tertinggal sesudahnya di atas tempat tidurnya. Apabila ia hendak berbaring, hendaklah ia berbaring di atas sisi kanannya dan mengucapkan: ‘Mahasuci Engkau, ya Rabbku, dengan-Mu aku meletakkan lambungku, dan dengan-Mu aku mengangkatnya. Jika Engkau menahan jiwaku, maka ampunilah ia, dan jika Engkau melepaskannya, maka jagalah ia dengan penjagaan yang dengannya Engkau menjaga hamba-hamba-Mu yang saleh.’”