أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ شَبِيبٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، أَخْبَرَنَا أَنَسٌ، قَالَ لأُحَدِّثَنَّكُمْ حَدِيثًا لاَ يُحَدِّثُكُمُوهُ أَحَدٌ بَعْدِي، سَمِعْتُهُ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ ـ وَإِمَّا قَالَ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ ـ أَنْ يُرْفَعَ الْعِلْمُ وَيَظْهَرَ الْجَهْلُ، وَيُشْرَبَ الْخَمْرُ، وَيَظْهَرَ الزِّنَا، وَيَقِلَّ الرِّجَالُ، وَيَكْثُرَ النِّسَاءُ، حَتَّى يَكُونَ لِلْخَمْسِينَ امْرَأَةً الْقَيِّمُ الْوَاحِدُ ‏"‏‏.‏

Riwayat Anas

Aku akan menceritakan kepadamu sebuah riwayat yang tidak akan diceritakan kepada kamu setelah aku. Saya mendengar itu dari Nabi. Aku mendengar Nabi (ﷺ) berkata, "Waktu itu tidak akan ditetapkan" atau berkata: "Dari antara pertanda Jam adalah bahwa pengetahuan agama akan diambil (oleh kematian para ulama agama) dan ketidaktahuan umum (tentang agama) akan muncul; dan minum minuman beralkohol akan sangat umum, dan hubungan seksual ilegal (terbuka) akan berlaku, dan pria akan berkurang jumlahnya sementara wanita akan meningkat sedemikian rupa sehingga, untuk lima puluh wanita hanya akan ada satu pria yang merawat mereka."