Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 6835, 6836
حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ، أَنَّ رَجُلاً، مِنَ الأَعْرَابِ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ جَالِسٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اقْضِ بِكِتَابِ اللَّهِ. فَقَامَ خَصْمُهُ فَقَالَ صَدَقَ اقْضِ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِكِتَابِ اللَّهِ، إِنَّ ابْنِي كَانَ عَسِيفًا عَلَى هَذَا فَزَنَى بِامْرَأَتِهِ فَأَخْبَرُونِي أَنَّ عَلَى ابْنِي الرَّجْمَ، فَافْتَدَيْتُ بِمِائَةٍ مِنَ الْغَنَمِ وَوَلِيدَةٍ، ثُمَّ سَأَلْتُ أَهْلَ الْعِلْمِ، فَزَعَمُوا أَنَّ مَا عَلَى ابْنِي جَلْدُ مِائَةٍ وَتَغْرِيبُ عَامٍ. فَقَالَ " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لأَقْضِيَنَّ بَيْنَكُمَا بِكِتَابِ اللَّهِ، أَمَّا الْغَنَمُ وَالْوَلِيدَةُ فَرَدٌّ عَلَيْكَ، وَعَلَى ابْنِكَ جَلْدُ مِائَةٍ وَتَغْرِيبُ عَامٍ، وَأَمَّا أَنْتَ يَا أُنَيْسُ فَاغْدُ عَلَى امْرَأَةِ هَذَا فَارْجُمْهَا " . فَغَدَا أُنَيْسٌ فَرَجَمَهَا.
‘Asim bin ‘Ali menyampaikan kepada kami: Ibn Abi Dhi’b menyampaikan kepada kami dari al-Zuhri, dari ‘Ubaid Allah, dari Abu Hurairah dan Zaid bin Khalid: Seorang lelaki Badui datang kepada Nabi ketika beliau sedang duduk dan berkata, “Wahai Rasulullah, putuskanlah perkara menurut Kitab Allah.” Lawannya berdiri dan berkata, “Benar; putuskanlah untuknya menurut Kitab Allah, wahai Rasulullah. Anakku bekerja sebagai buruh pada orang ini lalu berzina dengan istrinya. Aku diberi tahu bahwa anakku harus dirajam, maka aku menebusnya dengan seratus ekor kambing dan seorang budak perempuan muda. Kemudian aku bertanya kepada para ulama; mereka mengatakan bahwa hukuman anakku ialah seratus cambukan dan pengasingan selama setahun.” Nabi bersabda, “Demi Zat yang jiwaku berada di tangan-Nya, aku akan memutuskan perkara kalian menurut Kitab Allah: kambing-kambing dan budak perempuan muda itu dikembalikan kepadamu. Anakmu dikenai seratus cambukan dan diasingkan selama setahun. Dan engkau, Unays, pergilah besok kepada istri orang ini dan rajamlah dia.” Keesokan harinya Unays pergi lalu merajamnya.