Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 7363

“Janganlah kamu bertanya kepada Ahli Kitab tentang apa pun.
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، أَخْبَرَنَا ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَكَيْفَ تَسْأَلُونَ أَهْلَ الْكِتَابِ عَنْ شَىْءٍ، وَكِتَابُكُمُ الَّذِي أُنْزِلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَحْدَثُ، تَقْرَءُونَهُ مَحْضًا لَمْ يُشَبْ وَقَدْ حَدَّثَكُمْ أَنَّ أَهْلَ الْكِتَابِ بَدَّلُوا كِتَابَ اللَّهِ وَغَيَّرُوهُ وَكَتَبُوا بِأَيْدِيهِمُ الْكِتَابَ وَقَالُوا هُوَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ‏.‏ لِيَشْتَرُوا بِهِ ثَمَنًا قَلِيلاً، أَلاَ يَنْهَاكُمْ مَا جَاءَكُمْ مِنَ الْعِلْمِ عَنْ مَسْأَلَتِهِمْ، لاَ وَاللَّهِ مَا رَأَيْنَا مِنْهُمْ رَجُلاً يَسْأَلُكُمْ عَنِ الَّذِي أُنْزِلَ عَلَيْكُمْ‏.‏
Terjemahan
Narasi Ubaidullah

Ibnu Abbas berkata, “Mengapa kamu bertanya kepada Ahli Kitab Suci tentang sesuatu padahal Kitabmu (Qur'an) yang telah diturunkan kepada Rasulullah (ﷺ) adalah yang baru dan yang terbaru? Anda membacanya dengan murni, tidak terdistorsi dan tidak berubah, dan Allah telah memberitahukan kepada Anda bahwa orang-orang yang menguasai kitab suci (Yahudi dan Kristen) mengubah kitab suci mereka dan menyimpangkannya, dan menulis kitab itu dengan tangan mereka sendiri dan berkata, “Itu dari Allah,” untuk menjualnya dengan sedikit keuntungan. Bukankah pengetahuan yang telah datang kepadamu menghalangi kamu untuk bertanya kepada mereka tentang sesuatu? Tidak, demi Allah, kami tidak pernah melihat seorang pun di antara mereka bertanya kepadamu tentang apa yang diturunkan kepadamu.