حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يَذْكُرُ، أَنَّ يَحْيَى بْنَ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ، طَلَّقَ بِنْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَكَمِ، فَانْتَقَلَهَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، فَأَرْسَلَتْ عَائِشَةُ أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ إِلَى مَرْوَانَ وَهْوَ أَمِيرُ الْمَدِينَةِ اتَّقِ اللَّهَ وَارْدُدْهَا إِلَى بَيْتِهَا‏.‏ قَالَ مَرْوَانُ فِي حَدِيثِ سُلَيْمَانَ إِنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْحَكَمِ غَلَبَنِي‏.‏ وَقَالَ الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَوَمَا بَلَغَكِ شَأْنُ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ قَالَتْ لاَ يَضُرُّكَ أَنْ لاَ تَذْكُرَ حَدِيثَ فَاطِمَةَ‏.‏ فَقَالَ مَرْوَانُ بْنُ الْحَكَمِ إِنْ كَانَ بِكِ شَرٌّ فَحَسْبُكِ مَا بَيْنَ هَذَيْنِ مِنَ الشَّرِّ‏.‏

Diriwayatkan Qasim bin Muhammad dan Sulaiman bin Yasar

bahwa Yahya bin Sa'id bin Al-'As menceraikan putri 'Abdur-Rahman bin Al-Hakarn. 'Abdur-Rahman membawanya ke rumahnya. Atas hal itu 'Aisyah mengirim pesan kepada Marwan bin Al-Hakam yang merupakan penguasa Madinah, mengatakan, "Takutlah kepada Allah, dan mendesak saudaramu) untuk mengembalikannya ke rumahnya." Marwan (dalam versi Sulaiman) berkata, "Abdur-Rahman bin Al-Hakam tidak menaati saya (atau memiliki argumen yang meyakinkan)." (Dalam versi Al-Qasim, Marwan berkata, "Apakah Anda tidak pernah mendengar tentang kasus Fatima binti Qais?" Aisha berkata, "Kasus Fatima binti Qais tidak menguntungkan Anda." Marwan bin Al-Hakam berkata kepada 'Aisha, "Alasan yang membuat Fatima binti Qais pergi ke rumah ayahnya hanya berlaku untuk putri 'Abdur-Rahman."