حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ صَبَّاحٍ، سَمِعَ الرَّبِيعَ بْنَ نَافِعٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ إِذَا حَرَّمَ امْرَأَتَهُ لَيْسَ بِشَىْءٍ‏.‏ وَقَالَ ‏{‏لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ‏}‏
Salin
Diriwayatkan 'Aisha

Rasulullah (ﷺ) menyukai madu dan hal-hal manis yang dapat dimakan dan (itu adalah kebiasaannya) bahwa setelah selesai shalat 'Ashar dia akan mengunjungi istri-istrinya dan tinggal bersama salah satu dari mereka pada waktu itu. Suatu kali dia pergi ke Hafsa, putri 'Umar dan tinggal bersamanya lebih dari biasanya. Saya cemburu dan menanyakan alasannya. Saya diberitahu bahwa seorang wanita dari rakyatnya telah memberinya kulit berisi madu sebagai hadiah, dan bahwa dia membuat sirup darinya dan memberikannya kepada Nabi (ﷺ) untuk diminum (dan itulah alasan penundaan). Saya berkata, "Demi Allah kami akan mempermainkannya (untuk mencegahnya melakukannya)." Jadi aku berkata kepada Sa'da binti Zam'a, "Nabi (ﷺ) akan mendekati kamu, dan ketika dia mendekatimu, katakanlah: 'Sudahkah kamu mengonsumsi Maghafir (permen karet yang berbau busuk)?' Dia akan berkata, 'Tidak.' Kemudian katakan kepadanya: 'Lalu bau busuk apa yang aku cium darimu?' Dia akan berkata kepada Anda, 'Hafsa menyuruh saya minum sirup madu.' Kemudian katakanlah: Mungkin lebah madu itu telah menghisap jus pohon Al-'Urfut.' Saya juga akan mengatakan hal yang sama. Wahai kamu, Safiyya, katakan hal yang sama." Kemudian Sa'da berkata, "Demi Allah, begitu dia (Nabi (ﷺ) berdiri di depan pintu, aku hendak mengatakan kepadanya apa yang telah engkau perintahkan untuk aku katakan karena aku takut padamu." Maka ketika Nabi (ﷺ) mendekati Sa'da, dia berkata kepadanya, "Wahai Rasulullah (ﷺ)! Sudahkah kamu mengambil Maghafir?" Dia berkata, "Tidak." Katanya. "Lalu bau tak sedap apa yang aku deteksi pada dirimu?" Dia berkata, "Hafsa membuatku minum sirup madu." Dia berkata, "Mungkin lebahnya telah menghisap jus pohon Al-'Urfut." Ketika dia datang kepada saya, saya juga mengatakan hal yang sama, dan ketika dia pergi ke Safiyya, dia juga mengatakan hal yang sama. Dan ketika Nabi (ﷺ) kembali pergi kepada Hafsa, dia berkata, 'Wahai Rasulullah (ﷺ)! Haruskah aku memberimu lebih banyak minuman itu?" Dia berkata, "Saya tidak membutuhkannya." Sa'da berkata, "Demi Allah, kami merampas (darinya)." Saya berkata kepadanya, "Diamlah." '