Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 942

The Salat-ul-Khauf
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ سَأَلْتُهُ هَلْ صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَعْنِي صَلاَةَ الْخَوْفِ قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمٌ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قِبَلَ نَجْدٍ، فَوَازَيْنَا الْعَدُوَّ فَصَافَفْنَا لَهُمْ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلميُصَلِّي لَنَا فَقَامَتْ طَائِفَةٌ مَعَهُ تُصَلِّي، وَأَقْبَلَتْ طَائِفَةٌ عَلَى الْعَدُوِّ وَرَكَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمَنْ مَعَهُ، وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ، ثُمَّ انْصَرَفُوا مَكَانَ الطَّائِفَةِ الَّتِي لَمْ تُصَلِّ، فَجَاءُوا، فَرَكَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِهِمْ رَكْعَةً، وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ، فَقَامَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ فَرَكَعَ لِنَفْسِهِ رَكْعَةً وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ‏.‏
Terjemahan
Diriwayatkan Shu'aib

Telah menceritakan kepada kami Abu Al-Yaman, telah mengabarkan kepada kami Syu'aib dari Az-Zuhri, ia berkata: Aku bertanya kepadanya apakah Nabi ﷺ melaksanakan salat khauf? Ia menjawab: Telah mengabarkan kepadaku Salim bahwa Abdullah bin Umar radhiallahu 'anhuma berkata: Aku pernah ikut berperang bersama Rasulullah ﷺ menuju Najd. Kami berhadapan dengan musuh lalu kami mengatur barisan. Kemudian Rasulullah ﷺ berdiri memimpin salat kami. Satu kelompok berdiri salat bersama beliau, sementara kelompok lain menghadap musuh. Rasulullah ﷺ bersama kelompok yang salat itu rukuk dan sujud dua kali. Lalu kelompok itu pergi menggantikan posisi kelompok yang belum salat. Kemudian Rasulullah ﷺ salat satu rakaat bersama kelompok yang datang itu, sujud dua kali, lalu salam. Setelah itu masing-masing dari mereka berdiri dan salat satu rakaat dengan dua sujud untuk dirinya sendiri.