حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَسَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَقْبِيَةً، وَلَمْ يُعْطِ مَخْرَمَةَ مِنْهَا شَيْئًا، فَقَالَ مَخْرَمَةُ يَا بُنَىَّ انْطَلِقْ بِنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ، فَقَالَ ادْخُلْ فَادْعُهُ لِي. قَالَ فَدَعَوْتُهُ لَهُ فَخَرَجَ إِلَيْهِ، وَعَلَيْهِ قَبَاءٌ مِنْهَا، فَقَالَ " خَبَأْنَا هَذَا لَكَ ". قَالَ فَنَظَرَ إِلَيْهِ، فَقَالَ رَضِيَ مَخْرَمَةُ.
Salin
Narasi Al-Miswar bin Makhrama
Rasulullah (ﷺ) membagikan beberapa jubah tetapi tidak memberikan apapun kepada Makhrama. Makhrama berkata (kepadaku), “Wahai anakku! Temani aku ke Rasulullah (ﷺ).” Ketika aku pergi bersamanya, dia berkata, “Panggillah dia kepadaku.” Saya memanggilnya (yaitu Nabi (ﷺ)) untuk ayah saya. Dia keluar dengan mengenakan salah satu jubah itu dan berkata, “Kami menyimpan (jubah) ini untukmu, (Makhrama).” Makhrama melihat jubah itu dan berkata, “Makhrama senang,” (atau Nabi (ﷺ) berkata), “Apakah Makhrama senang?”