Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 2613
Hadiah pakaian, yang memakainya tidak disukai
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ أَبُو جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَأَتَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْتَ فَاطِمَةَ فَلَمْ يَدْخُلْ عَلَيْهَا، وَجَاءَ عَلِيٌّ فَذَكَرَتْ لَهُ ذَلِكَ فَذَكَرَهُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنِّي رَأَيْتُ عَلَى بَابِهَا سِتْرًا مَوْشِيًّا ". فَقَالَ " مَا لِي وَلِلدُّنْيَا ". فَأَتَاهَا عَلِيٌّ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهَا فَقَالَتْ لِيَأْمُرْنِي فِيهِ بِمَا شَاءَ. قَالَ تُرْسِلُ بِهِ إِلَى فُلاَنٍ. أَهْلِ بَيْتٍ بِهِمْ حَاجَةٌ.
Terjemahan
Diriwayatkan oleh Ibnu Umar
Suatu ketika Nabi (ﷺ) pergi ke rumah Fatima tetapi tidak memasukinya. Ali datang dan dia memberitahunya tentang hal itu. Ketika 'Semua bertanya kepada Nabi (ﷺ) tentang hal itu, dia berkata, “Saya melihat tirai berhias (warna-warni) di pintunya. Saya tidak tertarik pada hal-hal duniawi.” Ali pergi ke Fatima dan memberitahunya tentang hal itu. Fatima berkata, “Saya siap untuk membuangnya dengan cara yang dia sarankan.” Nabi (ﷺ) memerintahkannya untuk mengirimkannya kepada orang-orang yang membutuhkan itu. “