Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 2575
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ إِيَاسٍ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَهْدَتْ أُمُّ حُفَيْدٍ خَالَةُ ابْنِ عَبَّاسٍ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَقِطًا وَسَمْنًا وَأَضُبًّا، فَأَكَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنَ الأَقِطِ وَالسَّمْنِ، وَتَرَكَ الضَّبَّ تَقَذُّرًا. قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَأُكِلَ عَلَى مَائِدَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، وَلَوْ كَانَ حَرَامًا مَا أُكِلَ عَلَى مَائِدَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
Âdam telah meriwayatkan kepada kami, Syu‘bah telah meriwayatkan kepada kami, Ja‘far bin Iyâs telah meriwayatkan kepada kami. Ia berkata: Aku mendengar Sa‘îd bin Jubair, dari Ibnu ‘Abbâs —semoga Allah meridai keduanya—, berkata, “Ummu Hufaid, bibi dari pihak ibu Ibnu ‘Abbâs, menghadiahkan keju kering, samin, dan biawak kepada Nabi. Nabi memakan keju kering dan saminnya, tetapi meninggalkan biawak karena tidak menyukainya.” Ibnu ‘Abbâs berkata, “Biawak itu dimakan di meja Rasulullah. Seandainya ia haram, tentu tidak akan dimakan di meja Rasulullah.”