حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ سَمِعْتُ مَالِكًا، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي النَّضْرِ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ مَا سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ لأَحَدٍ يَمْشِي عَلَى الأَرْضِ إِنَّهُ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ‏.‏ إِلاَّ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلاَمٍ قَالَ وَفِيهِ نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ ‏{‏وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ‏}‏ الآيَةَ‏.‏ قَالَ لاَ أَدْرِي قَالَ مَالِكٌ الآيَةَ أَوْ فِي الْحَدِيثِ‏.‏
Salin
Diriwayatkan Qais bin Ubad

Ketika saya sedang duduk di Masjid Madinah, ada seorang pria (Abdullah bin Salam) masuk dengan tanda-tanda kekhidmatan di wajahnya. Orang-orang berkata, "Dia adalah salah satu dari orang-orang Firdaus." Dia shalat dua rakat ringan dan kemudian pergi. Saya mengikutinya dan berkata, "Ketika Anda memasuki Masjid, orang-orang berkata, 'Dia adalah salah satu dari orang-orang surga.' " Dia berkata, "Demi Allah, seseorang tidak boleh mengatakan apa yang tidak diketahuinya; dan saya akan memberi tahu Anda alasannya. Pada masa hidup Nabi (صلى الله عليه وسلم) saya mengalami mimpi yang saya ceritakan kepadanya. Saya melihat seolah-olah saya berada di taman." Dia kemudian menggambarkan perluasan dan tanaman hijaunya. Dia menambahkan: Di tengahnya ada tiang besi yang ujung bawahnya dipasang di bumi dan ujung atasnya di langit, dan di ujung atasnya ada pegangan tangan (berbentuk cincin). Saya disuruh memanjatnya. Saya berkata, "Saya tidak bisa." "Kemudian seorang hamba datang kepadaku dan mengangkat pakaianku dari belakang dan aku memanjat sampai aku mencapai puncak (pilar). Kemudian saya memegang pegangan tangan, dan saya disuruh memegangnya erat-erat, lalu saya bangun dan (efek dari) pegangan tangan ada di tangan saya. Aku meriwayatkan al I bahwa kepada Nabi (صلى الله عليه وسلم) yang bersabda, 'Taman itu Islam, dan pegangan itu adalah pegangan yang paling layak kebenaran. Jadi Anda akan tetap sebagai seorang Muslim sampai Anda mati." Narator menambahkan: "Pria itu adalah 'Abdullah bin Salam."