Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 3831
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ هِشَامٌ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَانَ عَاشُورَاءُ يَوْمًا تَصُومُهُ قُرَيْشٌ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، وَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَصُومُهُ، فَلَمَّا قَدِمَ الْمَدِينَةَ صَامَهُ وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ، فَلَمَّا نَزَلَ رَمَضَانُ كَانَ مَنْ شَاءَ صَامَهُ، وَمَنْ شَاءَ لاَ يَصُومُهُ.
Terjemahan
Aisyah meriwayatkan bahwa hari Asyura, yakni tanggal sepuluh Muharam, dahulu merupakan hari puasa kaum Quraisy pada masa jahiliah. Nabi juga biasa berpuasa pada hari itu. Setelah hijrah ke Madinah, beliau tetap berpuasa dan memerintahkan kaum Muslim untuk berpuasa. Ketika puasa Ramadan diwajibkan, puasa Asyura menjadi pilihan; orang boleh berpuasa atau tidak.