حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ هِشَامٌ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَانَ عَاشُورَاءُ يَوْمًا تَصُومُهُ قُرَيْشٌ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، وَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَصُومُهُ، فَلَمَّا قَدِمَ الْمَدِينَةَ صَامَهُ وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ، فَلَمَّا نَزَلَ رَمَضَانُ كَانَ مَنْ شَاءَ صَامَهُ، وَمَنْ شَاءَ لاَ يَصُومُهُ.
Terjemahan
Diriwayatkan 'Abdur-Rahman bin Al-Qasim
Al-Qasim biasa berjalan di depan prosesi pemakaman. Dia dulu tidak bangun untuk prosesi pemakaman (jika itu lewat olehnya). Dan dia meriwayatkan dari 'Aisha bahwa dia berkata, "Orang-orang dari periode ketidaktahuan pra-lslamic biasa berdiri untuk prosesi pemakaman. Ketika mereka melihatnya, mereka biasa berkata dua kali: 'Kamu bangsawan di keluargamu. Apa kamu sekarang?"